Условия и положения Headspace

1.1 ПРОДУКТЫ И УСЛУГИ

ОБЩИЕ ПРАВИЛА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ИЛИ ДОСТУПА

1.3 ИЗМЕНЕНИЯ В УСЛОВИЯХ

2.1 СТАНОВЛЕНИЕ УЧАСТНИКОМ

2.2 ДЕТИ

2.3 ПОДПИСКИ И ПОКУПКИ

2.4 УСЛОВИЯ ОПЛАТЫ

2.5 СПОНСОРЫ ЛЬГОТ

2.6 ИЗМЕНЕНИЕ СБОРОВ И ПЛАТЕЖЕЙ

3.1 ОТМЕНА НАМИ

3.2 ОТМЕНА ВАМИ

3.3 СБОРЫ ЗА ОТМЕНУ

Используя Продукты и Услуги, вы соглашаетесь не:

(a) копировать, хранить, воспроизводить, передавать, модифицировать, изменять, производить обратное проектирование, эмулировать, декомпилировать или разбирать Продукты или Услуги любым образом, или создавать производные работы на основе Продуктов или Услуг;

(b) записывать Услуги, включая любые коучинговые, терапевтические или психиатрические сессии;

(c) использовать Продукты или Услуги (или любую их часть) для создания любого инструмента или программного продукта, который может быть использован для создания программных приложений любого рода;

(d) загружать, публиковать, отправлять по электронной почте или иным образом передавать или вводить любой материал, содержащий программные вирусы или любой другой компьютерный код, файлы или программы, предназначенные для прерывания, повреждения, разрушения или ограничения функциональности любого программного обеспечения, оборудования или устройств, непосредственно или косвенно связанных с Продуктами или Услугами;

(e) вмешиваться в серверы или сети, лежащие в основе Продуктов и Услуг или связанные с ними, или нарушать любые процедуры, политики или правила сетей, связанные с Продуктами или Услугами;

(f) получать доступ к Продуктам или Услугам несанкционированным образом, включая нарушение любого местного, государственного, национального или международного закона;

(g) обходить любые территориальные ограничения, применяемые к Продуктам или Услугам;

(h) выполнять любую мошенническую деятельность, включая выдачу себя за другое лицо или организацию при использовании Продуктов или Услуг;

(i) вести себя оскорбительным образом при использовании Продуктов или Услуг (включая, но не ограничиваясь, запугиванием, преследованием или использованием ненавистнической речи или уничижительных комментариев по поводу таких вещей, как раса, религия, культура, сексуальная ориентация, пол или идентичность, возраст, инвалидность или серьезное заболевание);

(j) использовать Продукты или Услуги для любых незаконных, аморальных или вредных целей (включая, но не ограничиваясь, незаконные, преследовательские, клеветнические, вторгающиеся в частную жизнь другого лица, оскорбительные, угрожающие или непристойные цели);

(k) использовать Продукты или Услуги для любых целей, связанных с научными исследованиями, анализом или оценкой Продуктов или Услуг без явного письменного согласия Headspace;

(l) арендовать, сдавать в аренду, давать в долг, делать доступным для публики, продавать или распространять Продукты или Услуги полностью или частично или использовать Продукты или Услуги, кроме как для личного использования;

(m) нарушать или поощрять других нарушать любые права третьей стороны, включая нарушение или присвоение любых прав интеллектуальной собственности третьей стороны;

(n) продавать или иным образом передавать доступ, предоставленный по этим Условиям, или любые Материалы (как определено ниже) или любое право или возможность просматривать, получать доступ или использовать любые Материалы;

(o) пытаться совершить любые из описанных в этом разделе действий или иные действия, запрещенные этими Условиями, или помогать или разрешать любому лицу совершать любые из описанных в этом разделе действий или иные действия, запрещенные этими Условиями.

Мы оставляем за собой право немедленно прекратить ваш доступ к нашим Продуктам или Услугам, если считаем, по собственному усмотрению, что вы демонстрируете такое поведение или нарушаете или пытаетесь нарушить любые законы или нарушаете эти Условия.

Нарушая положения этого раздела, вы можете совершить уголовное преступление в соответствии с Применимым законодательством. Мы можем сообщить о любом таком нарушении в соответствующие правоохранительные органы и можем сотрудничать с этими органами, раскрывая им вашу личность. В случае такого нарушения ваше право на использование Продуктов и Услуг немедленно прекратится.

Мы оставляем за собой право связаться с аварийными службами в той мере, в какой считаем, по собственному усмотрению, что вы представляете неминуемую угрозу для себя, имущества или другого человека.

С учетом ограничений, изложенных в этих Условиях, Headspace предоставляет вам ограниченную, неисключительную, непередаваемую, несублицензируемую, отзывную лицензию на потоковую передачу, загрузку и личное некоммерческое использование Продуктов и Услуг. Продукты, включая исходный код Продуктов и любую информацию, полученную из них, являются собственностью и интеллектуальной собственностью (включая, но не ограничиваясь, ценным коммерческим секретом) Headspace и ее лицензиаров и поставщиков.

5.1 АВТОРСКОЕ ПРАВО

5.2 ТОВАРНЫЕ ЗНАКИ

Хотя мы стремимся предложить вам лучший сервис, мы не можем гарантировать, что Продукты и Услуги будут соответствовать вашим требованиям и что Продукты и Услуги будут безошибочными. Если в Продуктах или Услугах возникает ошибка, пожалуйста, сообщите нам об этом по адресу help@headspace.com, мы рассмотрим вашу проблему и, если сочтем это необходимым, исправим ошибку. При необходимости мы можем приостановить доступ к Продуктам и Услугам, пока устраняем ошибку. Мы не несем ответственности перед вами, если Продукты и Услуги будут недоступны в течение коммерчески разумного периода времени. ‍

Ваш доступ к Продуктам и Услугам может быть временно ограничен для проведения ремонтных работ, технического обслуживания или введения новых Услуг или Продуктов. Мы восстановим Продукты и Услуги как можно скорее. В случае недоступности Продуктов и Услуг применяются наши обычные сроки заказа и отмены; уведомите нас об изменениях в вашем заказе по электронной почте help@headspace.com. ‍

Мы можем изменять или прекращать, временно или навсегда, любую функцию, компонент или контент Продуктов или Услуг в любое время без уведомления вас. Мы оставляем за собой право определять время и содержание обновлений программного обеспечения, которые могут быть автоматически загружены и установлены нами без предварительного уведомления вас. За исключением пропорционального возврата любых предоплаченных сборов, указанных в разделе 3.1, вы соглашаетесь, что Headspace не несет ответственности перед вами за любую недоступность, модификацию, приостановку или прекращение любой функции или компонента Продуктов и Услуг. ‍

Несмотря на любые противоположные положения в этих Условиях, аффилированные медицинские провайдеры и партнеры Headspace, такие как Ginger.io of California Medical P.C., будут хранить записи коучинга и медицинские записи (если применимо) в отношении вашего использования Услуг в течение десяти лет с даты вашего последнего использования Услуг или в соответствии с Применимым законодательством, и предоставят вам доступ к ним в соответствии с Применимым законодательством.

7.1 Продукты и Услуги могут позволить вам отправлять материалы нам, например вы можете размещать комментарии или изображения в определенных функциях или возможностях Продуктов или Услуг. Пользовательский материал относится к любому публично доступному материалу любого вида, который вы отправляете нам, включая текст, файлы, изображения, фотографии, видео, звуки и музыкальные или литературные произведения. Пользовательский материал не включает информацию об аккаунте, покупку Продуктов или Услуг или информацию о использовании Продуктов или Услуг, которую вы предоставляете при регистрации и использовании Продуктов или Услуг. Если вы просматриваете или отправляете Пользовательский материал, вы соглашаетесь делать это в соответствии с этими Условиями. Если вы не хотите просматривать или отправлять Пользовательский материал в соответствии с этими Условиями, то вам не следует этого делать. ‍‍

7.2 Мы не систематически проверяем весь Пользовательский материал, отправленный вами или другими пользователями. Однако мы оставляем за собой право и можем время от времени контролировать любую и всю информацию, передаваемую или получаемую через Продукты или Услуги в операционных и других целях. Если в любой момент мы решим контролировать такую информацию, мы не берем на себя ответственность или обязательства за контент или любые убытки или повреждения, возникшие в результате использования контента. Во время мониторинга информация может быть проверена, записана, скопирована и использована в соответствии с нашей Политикой конфиденциальности. Мы не несем ответственности за контент Пользовательского материала, предоставленного вами или любым другим пользователем. Мы не обязательно поддерживаем любое мнение, содержащееся в таком материале. Мы не даем никаких гарантий или заверений, явных или подразумеваемых, о Пользовательском материале, включая его законность или точность. ‍‍

7.3 Мы оставляем за собой право, по нашему собственному усмотрению, отказывать в размещении или удалять или редактировать любой ваш Пользовательский материал, или ограничивать, приостанавливать или прекращать ваш доступ ко всем или любой части Продуктов или Услуг, особенно если Пользовательский материал нарушает этот Раздел, и мы можем сделать это, уведомляя или не уведомляя вас. ‍‍

7.4 Мы можем связывать Пользовательский материал или части Пользовательского материала с другими материалами, включая материалы, отправленные другими пользователями или созданные Headspace или другими третьими сторонами. Мы можем использовать Пользовательский материал для наших внутренних деловых целей, например для анализа тенденций или категорий или для продвижения, маркетинга или рекламы Headspace. Мы можем косвенно получать коммерческую выгоду от использования вашего Пользовательского материала. ‍‍

7.5 Каждый раз, когда вы отправляете Пользовательский материал нам, вы заявляете и гарантируете нам следующее:

(a) Вы владеете своим Пользовательским материалом или имеете право его отправлять, и при его отправке вы не нарушаете права третьих сторон, включая права интеллектуальной собственности (такие как авторское право или товарный знак), права на конфиденциальность или публичность, права на конфиденциальность или права по контракту.

(b) Ваш Пользовательский материал не является незаконным, непристойным, клеветническим, угрожающим, порнографическим, оскорбительным, ненавистническим, расистским или этнически оскорбительным и не поощряет поведение, которое может считаться уголовным преступлением, не вызывает гражданской ответственности, не нарушает закон или иным образом не считается неподходящим.

(c) Ваш Пользовательский материал не рекламирует никакой продукт или услугу и не привлекает никакой бизнес.

(d) Ваш Пользовательский материал не идентифицирует любое лицо (включая по имени, адресу или фотографии или видео) младше 18 лет, и если Пользовательский материал идентифицирует любое лицо старше 18 лет, у вас есть согласие этого человека на идентификацию именно таким образом в вашем Пользовательском материале; и при отправке вашего Пользовательского материала вы не выдаете себя за другое лицо.

(e) Вы не будете собирать адреса электронной почты пользователей с целью отправки нежелательных писем.

(f) Вы не будете заниматься преступной или деликтной деятельностью, включая мошенничество, спам, отправку вирусов или других вредоносных файлов, нарушение авторских прав, патентных прав или кражу коммерческих тайн или пытаться выдавать себя за другого пользователя или лицо.

(g) Вы не будете использовать систему автоматически, например с помощью скриптов для изменения нашего контента.

(h) Вы не будете получать доступ к непубличным сферам Продуктов или Услуг, компьютерным системам Headspace или техническим системам доставки поставщиков Headspace, вмешиваться в них или использовать их.

(i) За исключением случаев, необходимых для поддержания безопасности вашего компьютера с использованием коммерческих антивирусных или антивредоносных продуктов, вы не будете пытаться исследовать, сканировать или тестировать уязвимость Продуктов или Услуг или любой другой системы или сети Headspace или нарушать любые меры безопасности или аутентификации. ‍‍

7.6 Мы имеем право идентифицировать вас третьим сторонам, которые заявляют, что их права были нарушены Пользовательским материалом, который вы отправили. ‍‍

7.7 Пользовательский материал не считается конфиденциальным. Вы соглашаетесь не отправлять любой контент как Пользовательский материал, в отношении которого вы имеете ожидания конфиденциальности. Мы не заявляем о каких-либо правах собственности на Пользовательский материал. Однако, отправляя Пользовательский материал, вы предоставляете Headspace безотзывную, бессрочную, неисключительную, безвозмездную, всемирную лицензию на использование, трансляцию, копирование, выполнение, отображение, редактирование, распространение и иное использование Пользовательского материала, который вы публикуете в Продуктах или любой его части, и любые идеи, концепции или ноу-хау, содержащиеся в Пользовательском материале, с указанием авторства или без него, и без необходимости получения разрешения от вас или любого другого лица или организации, или оплаты вам или любому другому лицу или организации, любым образом (включая, но не ограничиваясь, для коммерческих, рекламных, торговых, промоционных или рекламных целей) и на любых и всех средствах массовой информации, известных сейчас или изобретенных в будущем, и создавать производные работы или включать такие Пользовательские материалы в другие работы, и предоставлять и разрешать сублицензии на вышеуказанное без выплаты каких-либо денежных средств или иной формы компенсации вам или любой третьей стороне. Headspace может включать ваш Пользовательский материал в дистрибутивный контент Headspace, который доступен другим через Продукты. Имейте в виду, что Headspace не контролирует Пользовательский материал после его выхода за пределы Продуктов, и возможно, что другие могут копировать материалы, найденные на Продуктах, включая, но не ограничиваясь, на других сайтах в интернете. Вы заявляете и гарантируете, что вы владеете или иным образом контролируете права на ваш Пользовательский материал. Вы соглашаетесь возместить убытки Headspace и ее аффилированным лицам за все претензии, возникающие из или в связи с любыми претензиями на любые права на ваш Пользовательский материал или любые убытки, возникающие из вашего Пользовательского материала. ‍

7.8 Любые запросы, отзывы, предложения, идеи, другая информация, которая не является частью вашего использования Продуктов и Услуг или Пользовательского материала, которую вы предоставляете нам (совместно именуемые Предложения), будут рассматриваться как неконфиденциальные и не являющиеся собственностью. Передавая, загружая, публикуя, отправляя по электронной почте или иным образом отправляя Предложения в Продукты и Услуги, вы предоставляете, и вы заявляете и гарантируете, что имеете право предоставить Headspace безотзывную, бессрочную, неисключительную, безвозмездную, всемирную лицензию на использование, трансляцию, копирование, выполнение, отображение, редактирование, распространение и иное использование Предложений, или любой их части и любые идеи, концепции или ноу-хау, содержащиеся в Предложениях, с указанием авторства или без него, и без необходимости получения разрешения от вас или любого другого лица или организации, или оплаты вам или любому другому лицу или организации, любым образом (включая, но не ограничиваясь, для коммерческих, рекламных, торговых, промоционных или рекламных целей) и на любых и всех средствах массовой информации, известных сейчас или изобретенных в будущем, и создавать производные работы или включать такие Предложения в другие работы, и предоставлять и разрешать сублицензии на вышеуказанное без выплаты каких-либо денежных средств или иной формы компенсации вам или любой третьей стороне. Вы также признаете, что ваши Предложения не будут возвращены вам и что Headspace не обязана подтверждать получение или отвечать на любые Предложения. Если вы делаете Предложение, вы заявляете и гарантируете, что вы владеете или иным образом контролируете права на ваше Предложение. Вы соглашаетесь возместить убытки Headspace и ее аффилированным лицам за все претензии, возникающие из или в связи с любыми претензиями на любые права на любое Предложение или любые убытки, возникающие из любого Предложения.

8.1 В некоторых случаях мы можем заключать договор с третьей стороной для поддержки Продуктов или Услуг, которые мы предлагаем вам, или для непосредственного предоставления Услуг вам, таких как услуги программы помощи сотрудникам (EAP). В таких случаях ваше использование продуктов или услуг третьей стороны будет подчиняться их применимым условиям обслуживания и политике конфиденциальности, которые будут представлены вам при взаимодействии с их продуктом или услугой. В случае конфликта между этими Условиями и условиями использования для любой из наших третьих сторон, заключивших договор, будут применяться условия третьей стороны. Мы оставляем за собой право изменять провайдеров третьих сторон по нашему усмотрению.

8.2 Продукты и Услуги могут интегрироваться, быть интегрированы или предоставляться в связи с продуктами, услугами и контентом третьих сторон. В рамках такой интеграции мы можем передавать вашу информацию соответствующей службе третьей стороны. Эти сторонние службы не находятся под нашим контролем, и, в максимально допустимой законом степени, мы не несем ответственности за использование вашей экспортированной информации сторонней службой.

8.3 Мы можем предоставлять ссылки на другие веб-сайты или услуги для вашего доступа. Любой доступ осуществляется по вашему усмотрению и только для вашей информации. Мы не рассматриваем и не одобряем ни один из этих сторонних веб-сайтов или услуг. Мы не несем никакой ответственности за: (a) доступность; (b) практики конфиденциальности; (c) содержание, рекламу, продукты, товары или другие материалы или ресурсы на этих веб-сайтах или услугах или доступные с них; или (d) использование этих других веб-сайтов или услуг другими пользователями. Мы также не несем ответственности за любой ущерб, потерю или оскорбление, вызванное или предполагаемое быть вызванным использованием или зависимостью от таких веб-сайтов или услуг.

8.4 Вы можете ссылаться на нашу домашнюю страницу, при условии, что делаете это справедливо и законно и не наносите ущерба нашей репутации или не пользуетесь ею, но вы не должны устанавливать ссылку таким образом, чтобы предполагать любую форму ассоциации, одобрения или поддержки с нашей стороны, если таковая не существует. Вы не должны устанавливать ссылку с любого веб-сайта, который не принадлежит вам. Продукты и Услуги не должны быть размещены в рамке на любом другом веб-сайте, и вы не можете создавать ссылку на любую часть Продуктов и Услуг, если у вас нет письменного согласия на это от Headspace. Мы оставляем за собой право отозвать разрешение на ссылку с письменным уведомлением. Веб-сайт, с которого вы ссылаетесь, должен во всех отношениях соответствовать разделу 4. Если вы хотите использовать какой-либо материал на Продуктах или в Услугах, кроме указанного выше, отправьте свой запрос на help@headspace.com.

Предоставляя вам право использовать Продукты или Услуги, Субъекты Headspace (как определено в разделе 14) не принимают на себя никаких обязательств или ответственности за ваше здоровье или вашу физическую активность или состояние. Ни при каких обстоятельствах Субъекты Headspace не несут ответственности за любую смерть или телесные повреждения, которые вы понесли или которые вы причинили любой третьей стороне в связи с использованием Продуктов или Услуг или любой деятельностью, которую вы предпринимаете в связи с этим. Между вами и Субъектами Headspace вы несете полную ответственность за использование Продуктов и Услуг, а также за ваше здоровье и медицинские состояния и лечение, связанное с ними. Субъекты Headspace не несут ответственности за любое несанкционированное раскрытие вашей личной идентифицируемой информации, вызванное вашими действиями или бездействием.

ЗА ИСКЛЮЧЕНИЕМ СЛУЧАЕВ, ЯВНО УКАЗАННЫХ В НАСТОЯЩЕМ СОГЛАШЕНИИ, ВЫ СОГЛАШАЕТЕСЬ СО СЛЕДУЮЩИМ:

(a) ЕСЛИ ВАМ НЕОБХОДИМО МЕДИЦИНСКОЕ ЛЕЧЕНИЕ ИЛИ ВЫ ИЩЕТЕ МЕДИЦИНСКУЮ ПОМОЩЬ, ВЫ ДОЛЖНЫ ОБРАТИТЬСЯ К СВОЕМУ МЕДИЦИНСКОМУ ПРОВАЙДЕРУ. ЕСЛИ У ВАС ЕСТЬ МЫСЛИ О САМОУБИЙСТВЕ ИЛИ ПРИЧИНЕНИИ СЕБЕ ВРЕДА, ПОЗВОНИТЕ ИЛИ НАПИШИТЕ НА НОМЕР 988, ГОРЯЧУЮ ЛИНИЮ ПО ПРЕДУПРЕЖДЕНИЮ САМОУБИЙСТВ И КРИЗИСНЫМ СИТУАЦИЯМ, А ЕСЛИ У ВАС ЕСТЬ МЕДИЦИНСКАЯ ИЛИ ПСИХИЧЕСКАЯ ЧРЕЗВЫЧАЙНАЯ СИТУАЦИЯ, СВЯЖИТЕСЬ С 911 (ИЛИ ЕГО МЕСТНЫМ АНАЛОГОМ) ИЛИ ПОСЕТИТЕ БЛИЖАЙШУЮ СЛУЖБУ НЕОТЛОЖНОЙ ПОМОЩИ.

(b) HEADSPACE (ЗА ИСКЛЮЧЕНИЕМ ЕЕ АФФИЛИРОВАННЫХ МЕДИЦИНСКИХ ПРОВАЙДЕРОВ) НЕ ЯВЛЯЕТСЯ ЛИЦЕНЗИРОВАННЫМ МЕДИЦИНСКИМ ПРОВАЙДЕРОМ; НЕ ПРЕДОСТАВЛЯЕТ МЕДИЦИНСКОЕ ЛЕЧЕНИЕ, СОВЕТЫ ИЛИ ДИАГНОЗ; НЕ ИМЕЕТ ЭКСПЕРТИЗЫ В ОПРЕДЕЛЕНИИ ВОЗДЕЙСТВИЯ ЛЮБОГО КОНКРЕТНОГО ЛЕЧЕНИЯ НА МЕДИЦИНСКОЕ СОСТОЯНИЕ; И НЕ ЯВЛЯЕТСЯ ВАШИМ МЕДИЦИНСКИМ ПРОВАЙДЕРОМ.

(c) HEADSPACE НЕ ЯВЛЯЕТСЯ И НЕ ПРЕДОСТАВЛЯЕТ УСЛУГИ 911 ИЛИ ДРУГИЕ АВАРИЙНЫЕ СЛУЖБЫ И МОЖЕТ НЕ СВЯЗАТЬСЯ С ВАМИ ИЛИ ЛЮБЫМ ДРУГИМ ЛИЦОМ ОТ ВАШЕГО ИМЕНИ ПО ПОВОДУ ВАШЕГО МЕДИЦИНСКОГО СОСТОЯНИЯ ИЛИ ЛЕЧЕНИЯ.

(d) ЛЮБЫЕ ПИСЬМЕННЫЕ МАТЕРИАЛЫ, ПРЕДОСТАВЛЕННЫЕ HEADSPACE, А НЕ ЕЕ АФФИЛИРОВАННЫМИ МЕДИЦИНСКИМИ ПРОВАЙДЕРАМИ, ЧЕРЕЗ ПРОДУКТЫ И УСЛУГИ, ПРЕДНАЗНАЧЕНЫ ТОЛЬКО ДЛЯ ИНФОРМАЦИОННЫХ ЦЕЛЕЙ И НЕ ПРЕДНАЗНАЧЕНЫ ДЛЯ ЗАМЕНЫ ОТНОШЕНИЙ МЕЖДУ ВАМИ И ВАШИМ ВРАЧОМ ИЛИ ДРУГИМ МЕДИЦИНСКИМ ПРОВАЙДЕРОМ.

(e) ВЫ ВСЕГДА ДОЛЖНЫ КОНСУЛЬТИРОВАТЬСЯ С ВРАЧОМ, ЕСЛИ У ВАС ЕСТЬ КАКИЕ-ЛИБО ВОПРОСЫ ОТНОСИТЕЛЬНО МЕДИЦИНСКОГО СОСТОЯНИЯ.

(f) НИКОГДА НЕ ИГНОРИРУЙТЕ ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЙ МЕДИЦИНСКИЙ СОВЕТ И НЕ ОТКЛАДЫВАЙТЕ ЕГО ПОЛУЧЕНИЕ ИЗ-ЗА ЧЕГО-ТО, ЧТО ВЫ ПРОЧИТАЛИ ИЛИ ПОЛУЧИЛИ С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ПРОДУКТОВ И УСЛУГ.

(g) СУБЪЕКТЫ HEADSPACE НЕ НЕСУТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА ЛЮБЫЕ ОПРОСЫ ИЛИ ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКИЕ/МЕДИЦИНСКИЕ ПРОГРАММЫ ИЛИ ИССЛЕДОВАНИЯ, В КОТОРЫХ ВЫ МОЖЕТЕ ИСПОЛЬЗОВАТЬ ПРОДУКТЫ И УСЛУГИ.

(h) СУБЪЕКТЫ HEADSPACE НЕ НЕСУТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА ТОЧНОСТЬ, НАДЕЖНОСТЬ, ЭФФЕКТИВНОСТЬ ИЛИ ПРАВИЛЬНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ИНФОРМАЦИИ, КОТОРУЮ ВЫ ПОЛУЧАЕТЕ ПОСРЕДСТВОМ ПРОДУКТОВ ИЛИ КАК СОЗДАННУЮ ИМИ.

9.1 Принятие риска медитации

9.2 Принятие риска коучинга

10.1 ПРОДУКТЫ И УСЛУГИ, А ТАКЖЕ ВСЕ МАТЕРИАЛЫ И КОНТЕНТ, ДОСТУПНЫЕ ЧЕРЕЗ ПРОДУКТЫ И УСЛУГИ, ПРЕДОСТАВЛЯЮТСЯ «КАК ЕСТЬ» И НА ОСНОВЕ «ПО МЕРЕ ДОСТУПНОСТИ». HEADSPACE ОТКАЗЫВАЕТСЯ ОТ ВСЕХ ГАРАНТИЙ ЛЮБОГО ВИДА, БУДЬ ТО ЯВНЫХ ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ, ОТНОСИТЕЛЬНО ПРОДУКТОВ И УСЛУГ И ВСЕХ МАТЕРИАЛОВ И КОНТЕНТА, ДОСТУПНЫХ ЧЕРЕЗ ПРОДУКТЫ И УСЛУГИ, ВКЛЮЧАЯ: (A) ЛЮБУЮ ПОДРАЗУМЕВАЕМУЮ ГАРАНТИЮ КОММЕРЧЕСКОЙ ПРИГОДНОСТИ, ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ ОПРЕДЕЛЕННОЙ ЦЕЛИ, ПРАВА СОБСТВЕННОСТИ, СПОКОЙНОГО ПОЛЬЗОВАНИЯ ИЛИ НЕ НАРУШЕНИЯ ПРАВ; И (B) ЛЮБУЮ ГАРАНТИЮ, ВОЗНИКАЮЩУЮ ИЗ ДЕЛОВОЙ ПРАКТИКИ, ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ИЛИ ТОРГОВЛИ. HEADSPACE НЕ ГАРАНТИРУЕТ, ЧТО ПРОДУКТЫ И УСЛУГИ ИЛИ ЛЮБАЯ ЧАСТЬ ПРОДУКТОВ И УСЛУГ, ИЛИ ЛЮБЫЕ МАТЕРИАЛЫ ИЛИ КОНТЕНТ, ПРЕДЛАГАЕМЫЕ ЧЕРЕЗ ПРОДУКТЫ И УСЛУГИ, БУДУТ БЕСПЕРЕБОЙНЫМИ ИЛИ СВОБОДНЫМИ ОТ ОШИБОК, ВИРУСОВ ИЛИ ДРУГИХ ВРЕДОНОСНЫХ КОМПОНЕНТОВ, И HEADSPACE НЕ ГАРАНТИРУЕТ, ЧТО ЛЮБАЯ ИЗ ЭТИХ ПРОБЛЕМ БУДЕТ ИСПРАВЛЕНА. НИКАКИЕ СОВЕТЫ ИЛИ ИНФОРМАЦИЯ, ПОЛУЧЕННЫЕ ВАМИ УСТНО ИЛИ ПИСЬМЕННО ОТ ПРОДУКТОВ ИЛИ УСЛУГ ИЛИ СУБЪЕКТОВ HEADSPACE ИЛИ ЛЮБЫХ МАТЕРИАЛОВ ИЛИ КОНТЕНТА, ДОСТУПНЫХ ЧЕРЕЗ ПРОДУКТЫ И УСЛУГИ, НЕ СОЗДАЮТ НИКАКИХ ГАРАНТИЙ ОТНОСИТЕЛЬНО ЛЮБОГО ИЗ СУБЪЕКТОВ HEADSPACE ИЛИ ПРОДУКТОВ И УСЛУГ, КОТОРЫЕ НЕ ЯВНО УКАЗАНЫ В ЭТИХ УСЛОВИЯХ. ВЫ ПОНИМАЕТЕ И СОГЛАШАЕТЕСЬ, ЧТО ИСПОЛЬЗУЕТЕ ЛЮБУЮ ЧАСТЬ ПРОДУКТОВ И УСЛУГ ПО СВОЕМУ УСМОТРЕНИЮ И НА СВОЙ СТРАХ И РИСК, И ЧТО МЫ НЕ НЕСЕМ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА ЛЮБОЙ УЩЕРБ ВАШЕМУ ИМУЩЕСТВУ (ВКЛЮЧАЯ ВАШУ КОМПЬЮТЕРНУЮ СИСТЕМУ ИЛИ МОБИЛЬНОЕ УСТРОЙСТВО, ИСПОЛЬЗУЕМОЕ В СВЯЗИ С УСЛУГОЙ) ИЛИ ЛЮБУЮ ПОТЕРЮ ДАННЫХ. ОГРАНИЧЕНИЯ, ИСКЛЮЧЕНИЯ И ОТКАЗЫ ОТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ В ЭТОМ РАЗДЕЛЕ ПРИМЕНЯЮТСЯ В МАКСИМАЛЬНОЙ СТЕПЕНИ, ДОПУСТИМОЙ ЗАКОНОМ.

ПРИМЕНИМОЕ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО В НЕКОТОРЫХ ЮРИСДИКЦИЯХ МОЖЕТ ПРЕДПОЛАГАТЬ ЗАВЕРЕНИЯ, УСЛОВИЯ ИЛИ ГАРАНТИИ ИЛИ НАЛАГАТЬ ОБЯЗАННОСТИ, КОТОРЫЕ ПРЕДОСТАВЛЯЮТ ВАМ ОПРЕДЕЛЕННЫЕ ПРАВА ПОТРЕБИТЕЛЯ. ЭТИ УСЛОВИЯ НИКАК НЕ ПРЕДНАЗНАЧЕНЫ ДЛЯ ОГРАНИЧЕНИЯ ЭТИХ ПРАВ, И HEADSPACE НЕ ОТКАЗЫВАЕТСЯ ОТ ЛЮБОЙ ГАРАНТИИ ИЛИ ДРУГОГО ПРАВА, ОТ КОТОРЫХ HEADSPACE ЗАПРЕЩЕНО ОТКАЗЫВАТЬСЯ В СООТВЕТСТВИИ С ПРИМЕНИМЫМ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ.

10.2 Контент медитации, внимательности, сна и физической активности от Headspace, а также коучинг по психическому здоровью не следует рассматривать как медицинскую помощь, медицинское устройство или медицинские советы. Только ваш врач или другой медицинский провайдер может предоставить медицинские советы. Советы и другие материалы, которые мы предоставляем, предназначены для поддержки взаимоотношений между вами и вашими медицинскими провайдерами, а не для их замены. Мы не несем ответственности за любые последствия вашего прочтения или получения таких советов или других материалов, поскольку вы полностью несете ответственность за свои решения и действия. В частности, в максимальной степени, допустимой законом, мы не делаем никаких заявлений или гарантий относительно точности, полноты или пригодности для любой цели советов, других материалов и информации, опубликованных в рамках Продуктов и Услуг.

10.3 В той мере, в какой вы участвуете в любом контенте движения, представленном в Продуктах или Услугах, вы заявляете и гарантируете, что находитесь в достаточной физической форме для выполнения таких действий и не имеете никаких заболеваний или состояний, которые делают такие движения опасными. Вы должны проконсультироваться с лицензированным врачом перед началом или изменением любой программы упражнений, особенно если у вас есть предыдущие травмы, история сердечных заболеваний, высокое кровяное давление, другие хронические заболевания или состояния. Вы признаете, что Headspace сообщила вам о необходимости сделать это.

11.1 Мы стремимся соблюдать законы об авторских правах и смежных правах и требуем от всех пользователей Продуктов и Услуг делать то же самое. Это означает, что вы не можете хранить любой материал или контент, либо распространять любой материал или контент через Продукты или Услуги любым способом, который нарушает права интеллектуальной собственности третьих лиц, включая права, предоставленные законом об авторских правах. Вы не можете публиковать, изменять, распространять или воспроизводить любым образом любой материал, защищенный авторским правом, товарные знаки или другую интеллектуальную собственность, принадлежащую другим лицам, без предварительного письменного согласия владельца таких прав. Наша политика заключается в прекращении привилегий любого пользователя, который неоднократно нарушает права авторов, после получения соответствующего уведомления от владельца авторских прав или его законного представителя. ‍

11.2 Владельцы авторских прав в Соединенных Штатах, которые считают, что их права по закону об авторских правах были нарушены, могут воспользоваться определенными положениями Закона о защите авторских прав в цифровую эпоху 1998 года (DMCA) для сообщения о предполагаемых нарушениях. ‍‍

11.3 Если вы считаете, что опубликованное сообщение является оскорбительным или нарушает авторские права, мы рекомендуем вам немедленно связаться с нами. После получения надлежащего уведомления о предполагаемом нарушении согласно DMCA, мы оперативно отреагируем, чтобы удалить или отключить доступ к материалу, который, по утверждению, нарушает авторские права, и будем следовать процедурам, указанным в DMCA, для разрешения претензии между уведомляющей стороной и предполагаемым нарушителем, предоставившим спорный контент. Наш назначенный агент (т. е. надлежащее лицо), к которому следует направлять такое уведомление, указан ниже. ‍‍

11.4 Если вы считаете, что ваша работа была скопирована и размещена на Продуктах или Услугах таким образом, что это является нарушением авторских прав, предоставьте нашему назначенному агенту следующую информацию:

(a) Электронную или физическую подпись лица, уполномоченного действовать от имени владельца авторских прав или другого интеллектуального права.

(b) Описание защищенной авторским правом работы или другого интеллектуального права, которое, по вашему утверждению, было нарушено.

(c) Описание местонахождения материала, который, по вашему утверждению, нарушает авторские права, на Продуктах или Услугах.

(d) Ваш адрес, номер телефона и адрес электронной почты.

(e) Заявление от вас о том, что вы искренне считаете, что спорное использование не санкционировано владельцем авторских прав или интеллектуальной собственности, его агентом или законом.

(f) Заявление от вас под страхом наказания за лжесвидетельство, что информация, содержащаяся в вашем уведомлении, является точной и что вы являетесь владельцем авторских прав или интеллектуальной собственности или уполномочены действовать от имени владельца авторских прав или интеллектуальной собственности.

(g) С нашим назначенным агентом для уведомления о претензиях о нарушении авторских прав можно связаться следующим образом:

Почтой: Headspace Attn: Copyright Agent 500 Molino St., Suite 118 Los Angeles, CA 90013 Электронной почтой: hcannom@wscylaw.com Тема: DMCA

Электронная почта, текстовые сообщения, push-уведомления и другие электронные коммуникации (Электронные коммуникации), такие как размещение уведомлений на Продуктах или Услугах, позволяют Headspace эффективно обмениваться информацией с вами в связи с предоставлением наших Продуктов и Услуг, информацией о продуктах, напоминаниями о встречах и ссылками на опросы.

Ваше использование Продуктов и Услуг означает, что вы соглашаетесь и даете согласие на использование Электронных коммуникаций как приемлемой формы общения для целей получения наших Продуктов и Услуг и информации о продуктах.

Предоставляя нам свой номер телефона, вы соглашаетесь на получение SMS / текстовых сообщений от нас, связанных с Продуктами и/или Услугами, включая маркетинговые и рекламные сообщения, даже если предоставленный вами номер телефона зарегистрирован в федеральном или государственном реестре «Не звонить». Стандартные тарифы на текстовые сообщения, применяемые вашим оператором сотовой связи, будут применяться к отправляемым нами текстовым сообщениям. Вы можете отказаться от получения SMS / текстовых сообщений от нас в любое время, ответив «СТОП». Мы отправим последнее SMS-сообщение, чтобы подтвердить, что вы отписались, и после этого вы больше не будете получать от нас SMS-сообщения.

Вы признаете, что Электронные коммуникации могут быть не полностью безопасным способом связи и существует вероятность, что такие коммуникации могут быть доступны при хранении или передаче. Мы будем ограничивать количество и тип конфиденциальной информации, раскрываемой в нешифрованных Электронных коммуникациях, в соответствии с нашей политикой конфиденциальности.

Применимые законы требуют, чтобы некоторая информация или сообщения, которые мы отправляем вам, были в письменной форме. Вы соглашаетесь вести с нами деловые отношения в электронном виде, и что общение с нами будет в основном электронным. Вы признаете, что все контракты, уведомления, информация и другие сообщения, которые мы предоставляем вам в электронном виде, соответствуют любым юридическим требованиям, чтобы такие сообщения были в письменной форме. У вас есть право на получение бумажной копии сообщений. Чтобы получить бумажную копию, запросите ее, отправив нам электронное письмо на help@headspace.com. Обязательно укажите, что вы запрашиваете копию конкретного сообщения.

Если вы хотите изменить свой адрес электронной почты, номер телефона или изменить свои предпочтения в отношении использования электронной почты и текстовых сообщений, свяжитесь с нами по адресу help@headspace.com. Вы также можете связаться с help@headspace.com, чтобы отписаться от дальнейших сообщений. Отказ от подписки на сообщения может повлиять на вашу способность использовать Продукты или Услуги.

Мы оставляем за собой право, по нашему собственному усмотрению, прекратить предоставление ваших Электронных коммуникаций или прекратить или изменить условия, на которых мы предоставляем Электронные коммуникации. Мы предоставим вам уведомление о любом таком прекращении или изменении в соответствии с требованиями закона.

Если вы находитесь за пределами Соединенных Штатов, вы можете иметь доступ только к нашему контенту по медитации, внимательности, сну и физической активности, а также к коучингу по психическому здоровью. Цель такого контента и коучинга по психическому здоровью не является диагностикой, профилактикой, мониторингом, прогнозированием, лечением или смягчением заболеваний. Любые дополнительные услуги, включая, но не ограничиваясь терапевтическими или психиатрическими услугами, предоставляются нашими партнерами или аффилированными лицами, и ваше взаимодействие с такими дополнительными услугами регулируется дополнительными условиями и политиками, которые будут представлены вам при необходимости.

Вы не можете экспортировать или реэкспортировать любые Продукты, за исключением случаев полного соблюдения всех применимых законов, включая, в частности, Правила экспортного контроля Министерства торговли США.

Вы не можете получать доступ к Продуктам или Услугам или к любым их функциям из стран или территорий, где такой доступ является незаконным, запрещен или ограничен, включая любые санкционированные страны или территории.

НЕКОТОРЫЕ ЮРИСДИКЦИИ НЕ ДОПУСКАЮТ ИСКЛЮЧЕНИЯ ОПРЕДЕЛЕННЫХ ТИПОВ ГАРАНТИЙ И УСЛОВИЙ ИЛИ ОГРАНИЧЕНИЯ НА ОПРЕДЕЛЕННЫЕ ТИПЫ УБЫТКОВ, ПОЭТОМУ НЕКОТОРЫЕ ОТКАЗЫ ОТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ В РАЗДЕЛЕ 10 ИЛИ ОГРАНИЧЕНИЯ В РАЗДЕЛЕ 15.3 МОГУТ НЕ ПРИМЕНЯТЬСЯ К ВАМ.

ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧИТАЙТЕ СЛЕДУЮЩИЕ ПАРАГРАФЫ, ПОСКОЛЬКУ ОНИ ТРЕБУЮТ ОТ ВАС РАЗРЕШАТЬ СПОРЫ С HEADSPACE ПУТЕМ АРБИТРАЖА И ОГРАНИЧИВАЮТ СПОСОБ, КАКИМ ВЫ МОЖЕТЕ ИСКАТЬ УДОВЛЕТВОРЕНИЯ ОТ HEADSPACE, ВКЛЮЧАЯ ОГРАНИЧЕНИЕ ПРАВА НА ПРЕДЪЯВЛЕНИЕ ИСКОВ В СУДЕ ИЛИ ПЕРЕД ПРИСЯЖНЫМИ ИЛИ УЧАСТИЕ В ГРУППОВОМ ИЛИ ПРЕДСТАВИТЕЛЬСКОМ ИСКЕ. ДЛЯ ПРОЦЕДУР, СВЯЗАННЫХ С МАССОВЫМИ АРБИТРАЖАМИ, ОЗНАКОМЬТЕСЬ С РАЗДЕЛОМ G НИЖЕ.

(a) Отказ от права на суд присяжных. За исключением случаев, запрещенных законом, вы и Headspace отказываетесь от любых конституционных и законных прав на обращение в суд и проведение судебного разбирательства перед судьей или присяжными. Вместо этого вы и Headspace выбираете разрешение претензий и споров путем арбитража. В любом судебном разбирательстве между вами и Headspace по поводу отмены или исполнения арбитражного решения вы и Headspace отказываетесь от всех прав на суд присяжных и выбираете разрешение спора судьей.

(b) Отказ от групповых исков. ГДЕ ЭТО РАЗРЕШЕНО ПРИМЕНИМЫМ ЗАКОНОМ, ВЫ И HEADSPACE СОГЛАШАЕТЕСЬ, ЧТО КАЖДЫЙ МОЖЕТ ПРЕДЪЯВЛЯТЬ ПРЕТЕНЗИИ ДРУГ К ДРУГУ ТОЛЬКО В ВАШЕМ ИЛИ НАШЕМ ИНДИВИДУАЛЬНОМ КАЧЕСТВЕ, А НЕ КАК ИСТЕЦ ИЛИ ЧЛЕН ГРУППЫ В ЛЮБОМ ПРЕДПОЛАГАЕМОМ ГРУППОВОМ ИЛИ КОНСОЛИДИРОВАННОМ ДЕЙСТВИИ. Однако, если этот отказ от групповых или консолидированных действий признается недействительным или неисполнимым, ни вы, ни Headspace не имеете права на арбитраж; вместо этого все претензии и споры будут разрешаться в суде, как указано в разделе 15.9 ниже. ‍

(c) Неофициальное разрешение споров. Мы хотим решить ваши проблемы без необходимости официального судебного разбирательства. Прежде чем предъявить иск против Headspace, вы соглашаетесь попытаться разрешить спор неофициально, связавшись с нами по электронной почте help@headspace.com или по почтовому адресу Headspace, ATTN: Legal, 2417 Michigan Avenue, Santa Monica, CA 90404, и предоставив нам ваш адрес электронной почты. Мы постараемся разрешить спор неофициально, связавшись с вами по электронной почте. Если спор не будет разрешен в течение 30 дней после подачи, вы или Headspace можете начать формальное производство в соответствии с этими Условиями.

(d) Применимость арбитражного соглашения. Все споры, возникающие из или связанные с этими Условиями или вашим использованием Продуктов и Услуг, включая претензии, связанные с конфиденциальностью или безопасностью данных, будут разрешаться путем обязательного арбитража на индивидуальной основе, за исключением того, что вы и Headspace сохраняете право: (1) предъявлять индивидуальные иски неофициально (как указано в разделе c выше) или в суде мелких исков, или (2) обращаться за судебным запретом или другим справедливым возмещением в суд компетентной юрисдикции по поводу предполагаемого незаконного использования авторских прав, товарных знаков, торговых наименований, логотипов, коммерческих тайн или патентов. Все представления арбитру, процессы и решения будут конфиденциальными, за исключением случаев, когда это законно требуется в судебных разбирательствах, связанных с арбитражем, или в соответствии с требованиями закона. ‍

(e) Арбитражные правила. Федеральный закон об арбитраже регулирует толкование и исполнение этого положения о разрешении споров. Арбитраж будет инициирован через Американскую арбитражную ассоциацию (AAA). Если AAA не доступна для арбитража, стороны выберут альтернативный арбитражный форум. Действующая версия Правил потребительского арбитража AAA (Правила AAA) будет регулировать арбитраж, за исключением случаев, когда эти правила противоречат этим Условиям. Правила AAA доступны онлайн по адресу www.adr.org или по телефону AAA 1-800-778-7879. Арбитраж будет проводиться одним нейтральным арбитром. ‍

Если сумма претензии составляет 10 000 долларов США или меньше, сторона, инициирующая арбитраж, может выбрать, будет ли арбитраж проводиться (1) исключительно на основе документов, представленных арбитру; (2) через телефонное слушание без явки; или (3) путем личного слушания, как установлено Правилами AAA в округе вашего адреса для выставления счетов. В случае личного слушания процессы будут проводиться в месте, которое разумно удобно для обеих сторон с учетом возможности путешествовать и других соответствующих обстоятельств. Если стороны не могут договориться о месте, определение будет сделано арбитражным учреждением. ‍

Ваши арбитражные сборы и ваша доля компенсации арбитра будут ограничены сборами, установленными Правилами AAA, остальные будут оплачены Headspace. Если арбитр установит, что либо суть вашей претензии, либо запрашиваемое в арбитраже возмещение является необоснованным или преследует ненадлежащие цели (как измеряется стандартами, установленными в Федеральном правиле гражданского процесса 11(b)), то оплата всех сборов будет регулироваться Правилами AAA. В этом случае вы соглашаетесь возместить Headspace все ранее выплаченные ею деньги, которые в противном случае являются вашим обязательством по оплате в соответствии с Правилами AAA. Независимо от того, каким образом проводится арбитраж, арбитр вынесет мотивированное письменное решение, достаточное для объяснения основных выводов и заключений, на которых основано решение и награда, если таковые имеются. Арбитр может выносить решения и разрешать споры относительно оплаты и возмещения сборов или расходов в любое время в ходе разбирательства и по запросу любой из сторон, сделанному в течение 14 дней после решения арбитра по существу. ‍

(f) Полномочия арбитра. Арбитр будет иметь исключительные полномочия решать юрисдикцию арбитра, включая любые заявления о недобросовестности или другие заявления, что арбитражное положение или Соглашение является недействительным, аннулируемым или иным образом недействительным. Арбитр также будет иметь исключительные полномочия определять права и обязанности, если таковые имеются, вас и Headspace. Спор не будет объединен с другими делами или присоединен к другим делам или сторонам. Арбитр будет иметь полномочия выносить решения, окончательно разрешающие все или часть любой претензии или спора. Арбитр будет иметь полномочия присуждать все средства правовой защиты, доступные в соответствии с применимым законодательством, правилами арбитражного форума и Условиями. Арбитр имеет те же полномочия присуждать возмещение на индивидуальной основе, что и судья в суде общей юрисдикции. Решение арбитра будет являться окончательным и обязательным для вас и Headspace.

(g) Дополнительные процедуры для массовых арбитражей. Эти дополнительные процедуры для массовых арбитражей (в дополнение к другим положениям этого арбитражного положения и применимым Правилам AAA) применяются, если двадцать пять (25) или более подобных споров заявлены против Headspace или против вас одним и тем же или скоординированным адвокатом или иным образом скоординированы (совместно — Массовый арбитраж). Эти дополнительные процедуры для массовых арбитражей разработаны для упрощения и экономически эффективного разрешения претензий и обеспечения того, чтобы большие объемы заявок не создавали ненужных препятствий или затруднений для разрешения и экономически эффективного рассмотрения подобных претензий. Вы понимаете, признаете и соглашаетесь, что массовые арбитражи могут задержать разрешение вашего спора. Стороны соглашаются, что в рамках инициирования массового арбитража их адвокаты встретятся и добросовестно обсудят вопросы, чтобы разрешить споры, упростить процедуры, обсудить обмен информацией, изменить количество споров для рассмотрения и сэкономить ресурсы сторон и AAA.

Если в рамках массового арбитража подано по крайней мере сто (100) споров, адвокаты каждой стороны выберут по пятьдесят (50) споров для подачи, назначения различным арбитрам (ни один арбитр не будет назначен более чем на 3 спора) и рассмотрения в индивидуальных арбитражах. Если дело будет отозвано до вынесения арбитражного решения, другой иск будет выбран для рассмотрения в рамках этого процесса. Остальные споры не будут поданы или не будут считаться поданными в арбитраж, и арбитражные сборы не будут начисляться или взиматься в связи с этими претензиями. После этого начального набора разбирательств адвокаты сторон примут участие в глобальной сессии медиации с отставным федеральным или государственным судьей, выбранным совместно адвокатами, чтобы попытаться разрешить оставшиеся споры, и Headspace оплатит гонорар медиатора. Если адвокаты не смогут договориться о медиаторе, его выберет арбитр.

Если в конце процесса, описанного в предыдущем параграфе, не будет разрешено двадцать пять (25) или более подобных споров, оставшиеся споры будут арбитрироваться в соответствии с Дополнительными правилами AAA для подачи нескольких дел и Расписанием сборов AAA для подачи нескольких дел. Если останется менее двадцати пяти (25) споров, оставшиеся споры будут рассматриваться индивидуально.

(h) Исполнимость. Если какая-либо часть этого раздела 14 будет признана неисполнимой или незаконной по какой-либо причине, неисполнимая или незаконная часть будет отделена от этих Условий, и отделение неисполнимой или незаконной части никоим образом не повлияет на оставшуюся часть этого раздела 14.

(i) Отказ от арбитражного соглашения. ВЫ МОЖЕТЕ ОТКАЗАТЬСЯ ОТ ЭТОГО АРБИТРАЖНОГО СОГЛАШЕНИЯ. Если вы это сделаете, ни вы, ни Headspace не сможете принудить другого к арбитражу. Чтобы отказаться, вы должны уведомить Headspace в письменной форме не позднее 30 дней после того, как впервые станете подчиняться этому арбитражному соглашению. Ваше уведомление должно содержать ваше имя и почтовый адрес, адрес электронной почты, использованный для создания вашего аккаунта Headspace (если есть), и однозначное заявление о том, что вы хотите отказаться от этого арбитражного соглашения. Вы должны отправить уведомление об отказе на один из следующих физических или электронных адресов: Headspace, ATTN: Arbitration Opt-out, 2417 Michigan Avenue, Santa Monica, CA 90404; или ADR@headspace.com. Если вы отказываетесь от этого арбитражного соглашения, отказ не отменяет и не влияет на любую другую часть этих Условий.

(j) Сохранение арбитражного соглашения. Это арбитражное соглашение будет сохраняться после прекращения ваших отношений с Headspace.

15.1 ПЕРЕДАЧА ПРАВ И ОБЯЗАННОСТЕЙ НАМИ

15.2 ОБЯЗАТЕЛЬСТВО ПО ВОЗМЕЩЕНИЮ УБЫТКОВ

15.3 ОГРАНИЧЕНИЕ ОТВЕТСТВЕННОСТИ

15.4 ОТСУТСТВИЕ ОТКАЗА ОТ ПРАВ

15.5 НЕПРЕОДОЛИМАЯ СИЛА

15.6 УВЕДОМЛЕНИЯ

15.7 ПОЛНОЕ СОГЛАШЕНИЕ

15.8 ПРАВА ТРЕТЬИХ ЛИЦ

15.9 ИСКЛЮЧИТЕЛЬНАЯ ЮРИСДИКЦИЯ

15.10 ВЫБОР ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВА

‍15.11 ОТДЕЛИМОСТЬ