Regulamin Headspace

1.1 PRODUKTY I USŁUGI

1.2 OGÓLNE ZASADY UŻYTKOWANIA LUB DOSTĘPU

1.3 ZMIANY WARUNKÓW

2.1 ZOSTAŃ CZŁONKIEM

2.2 DZIECI

2.3 SUBSKRYPCJE I ZAKUPY

2.4 WARUNKI PŁATNOŚCI

2.5 SPONSORZY KORZYŚCI

2.6 ZMIANY OPŁAT I OPŁAT

3.1 ANULOWANIE PRZEZ NAS

3.2 ANULOWANIE PRZEZ CIEBIE

3.3 OPŁATY ZA ANULOWANIE

Korzystając z Produktów i Usług, zgadzasz się, że nie będziesz:

(a) kopiować, przechowywać, reprodukować, transmitować, modyfikować, zmieniać, wykorzystywać odwrotnej inżynierii, emulować, dekompilować ani rozkładać Produktów, ani Usług w żaden sposób, ani tworzyć dzieł pochodnych z Produktów, ani Usług;

(b) nagrywać Usług, w tym jakiejkolwiek sesji coachingowej, terapii lub psychiatrii;

(c) korzystać z Produktów ani Usług (ani jakiejkolwiek ich części) do tworzenia jakiegokolwiek narzędzia lub produktu oprogramowania, które mogą być używane do tworzenia aplikacji oprogramowania jakiegokolwiek rodzaju;

(d) ładować, publikować, wysyłać e-mailem ani w inny sposób wysyłać lub wprowadzać jakiegokolwiek materiału zawierającego wirusy oprogramowania, ani jakikolwiek inny kod komputerowy, pliki lub programy zaprojektowane w celu przerwania, uszkodzenia, zniszczenia lub ograniczenia funkcjonalności jakiegokolwiek oprogramowania komputerowego, lub sprzętu bezpośrednio, lub pośrednio związanego z Produktami, lub Usługami;

(e) zakłócać pracy serwerów ani sieci podstawowych lub połączonych z Produktami i Usługami, ani naruszać jakichkolwiek procedur, polityk ani regulacji sieci połączonych z Produktami, ani Usługami;

(f) uzyskiwać dostępu do Produktów ani Usług w sposób nieautoryzowany, w tym naruszając jakiekolwiek lokalne, stanowe, krajowe ani międzynarodowe prawo;

(g) omijać jakiekolwiek ograniczenia terytorialne stosowane do Produktów ani Usług;

(h) prowadzić jakąkolwiek działalność oszukańczą, w tym podszywanie się pod jakąkolwiek inną osobę ani podmiot podczas korzystania z Produktów, ani Usług;

(i) zachowywać się w sposób obraźliwy podczas korzystania z Produktów ani Usług (w tym, ale nie wyłącznie, znęcanie się, nękanie, używanie mowy nienawiści ani poniżających komentarzy na temat rasy, religii, kultury, orientacji seksualnej, płci lub tożsamości, wieku, niepełnosprawności lub poważnej choroby);

(j) korzystać z Produktów ani Usług w jakimkolwiek nielegalnym, niemoralnym ani szkodliwym celu (w tym, bez ograniczeń, w celach bezprawnych, nękających, oszczerczych, naruszających prywatność innej osoby, obraźliwych, groźnych ani nieprzyzwoitych);

(k) korzystać z Produktów ani Usług w jakichkolwiek celach związanych z badaniami naukowymi, analizami ani oceną Produktów, ani Usług bez wyraźnej pisemnej zgody Headspace;

(l) wynajmować, dzierżawić, udostępniać publicznie, sprzedawać ani dystrybuować Produktów, ani Usług w całości, ani w części, ani korzystać z Produktów, ani Usług, chyba że do własnego użytku osobistego;

(m) naruszać ani zachęcać innych do naruszania, jakiegokolwiek prawa trzeciej strony, w tym naruszając ani przywłaszczając jakiekolwiek prawo własności intelektualnej trzeciej strony;

(n) sprzedawać ani w inny sposób przekazywać dostępu przyznanego na mocy tego Regulaminu, ani jakichkolwiek Materiałów (zdefiniowanych poniżej) ani jakiegokolwiek prawa, ani możliwości przeglądania, uzyskiwania dostępu ani korzystania z jakichkolwiek Materiałów;

(o) ani próbować wykonać któregokolwiek z opisanych w tej Sekcji czynów, ani innych czynów zabronionych przez ten Regulamin, ani pomagać, ani pozwalać jakiejkolwiek osobie na angażowanie się w jakiekolwiek opisane w tej Sekcji czynności, ani inne zabronione przez Regulamin.

Zastrzegamy sobie prawo do natychmiastowego usunięcia dostępu do naszych Produktów lub Usług, lub korzystania z nich, jeśli uważamy, według naszego wyłącznego uznania, że wykazujesz takie zachowanie lub naruszasz, lub próbujesz naruszyć jakiekolwiek prawo, lub łamiesz ten Regulamin.

Przez naruszenie postanowień tej Sekcji możesz popełnić przestępstwo zgodnie z Obowiązującym Prawem. Możemy zgłosić takie naruszenie odpowiednim organom ścigania i możemy współpracować z tymi organami, ujawniając im Twoją tożsamość. W przypadku takiego naruszenia, Twoje prawo do korzystania z Produktów i Usług natychmiast wygasa.

Zastrzegamy sobie prawo do kontaktu ze służbami ratunkowymi w zakresie, w jakim uważamy, według naszego wyłącznego uznania, że stwarzasz bezpośrednie zagrożenie dla siebie, mienia lub innej osoby.

Z zastrzeżeniem ograniczeń określonych w tym Regulaminie, Headspace udziela Ci ograniczonej, niewyłącznej, nieprzenoszalnej, niepodlegającej sublicencji, odwołalnej licencji na strumieniowanie, pobieranie i korzystanie z Produktów i Usług wyłącznie do użytku osobistego, niekomercyjnego. Produkty, w tym kod źródłowy Produktów i wszelkie informacje pochodzące z nich, są własnością i stanowią własność intelektualną (w tym bez ograniczeń cenny sekret handlowy) Headspace i jego licencjodawców oraz dostawców.

5.1 PRAWA AUTORSKIE

5.2 ZNAKI TOWAROWE

Chociaż staramy się oferować najlepszą możliwą usługę, nie możemy obiecać, że Produkty i Usługi spełnią Twoje wymagania i nie możemy zagwarantować, że Produkty i Usługi będą wolne od błędów. Jeśli wystąpi błąd w Produktach lub Usługach, prosimy zgłosić go do nas na adres help@headspace.com, a my przejrzymy Twoją sprawę i, jeśli uznamy to za stosowne, poprawimy błąd. Jeśli zajdzie taka potrzeba, możemy zawiesić dostęp do Produktów i Usług, podczas gdy zajmiemy się błędem. Nie ponosimy odpowiedzialności wobec Ciebie, jeśli Produkty i Usługi będą niedostępne przez rozsądnie krótki czas. ‍

Twój dostęp do Produktów i Usług może być czasami ograniczony w celu przeprowadzenia napraw, konserwacji lub wprowadzenia nowych Usług, lub Produktów. Przywrócimy dostęp do Produktów i Usług, gdy tylko będzie to możliwe. W przypadku niedostępności Produktów i Usług nasze zwykłe terminy zamówień i anulacji mają zastosowanie; prosimy powiadomić nas o zmianach w zamówieniu, wysyłając e-mail na adres help@headspace.com. ‍

Możemy zmienić lub przerwać, tymczasowo lub na stałe, dowolną funkcję, komponent lub treść Produktów, lub Usług w dowolnym czasie bez powiadomienia Ciebie. Zastrzegamy sobie prawo do określenia harmonogramu i treści aktualizacji oprogramowania, które mogą być automatycznie pobierane i instalowane przez nas, bez uprzedniego powiadomienia Ciebie. Oprócz proporcjonalnego zwrotu jakichkolwiek przedpłaconych opłat zgodnie z Sekcją 3.1 zgadzasz się, że Headspace nie będzie odpowiedzialne wobec Ciebie za żadną niedostępność, modyfikację, zawieszenie lub przerwanie jakiejkolwiek funkcji, lub komponentu Produktów i Usług. ‍

Niezależnie od jakichkolwiek sprzecznych postanowień w tym Regulaminie, powiązani dostawcy usług medycznych i partnerzy Headspace, tacy jak Ginger.io of California Medical P.C., będą przechowywać dokumentację coachingową i medyczną (w stosownych przypadkach) dotyczącą Twojego korzystania z Usług przez okres dziesięciu lat od daty ostatniego korzystania z Usługi lub zgodnie z wymogami Obowiązującego Prawa, i zapewnią Ci dostęp do tych danych zgodnie z Obowiązującym Prawem.

7.1 Produkty i Usługi mogą umożliwiać przesyłanie materiałów do nas, na przykład, możesz mieć możliwość publikowania komentarzy lub obrazów w niektórych funkcjach, lub elementach Produktu, lub Usług. „Materiał Użytkownika” odnosi się do wszelkich publicznie dostępnych materiałów każdego rodzaju, które przesyłasz do nas, w tym tekstu, plików, obrazów, zdjęć, wideo, dźwięków oraz dzieł muzycznych lub literackich. Materiał Użytkownika nie obejmuje informacji o koncie, zakupie Produktu lub Usługi ani informacji o korzystaniu z Produktu, lub Usługi, które podajesz podczas rejestracji i korzystania z Produktów lub Usług. Jeśli przeglądasz lub przesyłasz Materiał Użytkownika, zgadzasz się na to zgodnie z tym Regulaminem. Jeśli nie chcesz przeglądać ani przesyłać Materiału Użytkownika zgodnie z tym Regulaminem, nie powinieneś tego robić. ‍‍

7.2 Nie przeglądamy systematycznie wszystkich Materiałów Użytkownika przesłanych przez Ciebie lub innych użytkowników. Jednak zastrzegamy sobie prawo do i możemy od czasu do czasu, monitorować wszelkie informacje przesyłane lub odbierane przez Produkty, lub Usługi w celach operacyjnych i innych. Jeśli w jakimkolwiek momencie zdecydujemy się monitorować takie informacje, nie przyjmujemy odpowiedzialności za treść ani za żadne straty lub szkody wynikające z korzystania z treści. Podczas monitorowania informacje mogą być badane, rejestrowane, kopiowane i wykorzystywane zgodnie z naszą Polityką Prywatności. Nie ponosimy odpowiedzialności za treść Materiału Użytkownika dostarczoną przez Ciebie lub żadnego innego użytkownika. Niekoniecznie popieramy jakąkolwiek opinię zawartą w takim materiale. Nie składamy żadnych gwarancji ani oświadczeń, wyraźnych ani dorozumianych, na temat Materiału Użytkownika, w tym, co do jego legalności lub dokładności. ‍‍

7.3 Zastrzegamy sobie prawo, według własnego uznania, do odmowy publikacji, usunięcia lub edycji jakiegokolwiek Materiału Użytkownika, lub do ograniczenia, zawieszenia lub usunięcia dostępu do całości, lub części Produktów, lub Usług, zwłaszcza gdy Materiał Użytkownika narusza tę Sekcję, i możemy to zrobić z lub bez wcześniejszego powiadomienia. ‍‍

7.4 Możemy łączyć Materiał Użytkownika lub jego części z innym materiałem, w tym z materiałem przesłanym przez innych użytkowników lub stworzonym przez Headspace, lub inne strony trzecie. Możemy wykorzystywać Materiał Użytkownika do naszych wewnętrznych celów biznesowych, na przykład do badania trendów lub kategorii, lub do promowania, marketingu lub reklamy Headspace. Możemy pośrednio korzystać komercyjnie z Materiału Użytkownika. ‍‍

7.5 Za każdym razem, gdy przesyłasz Materiał Użytkownika do nas, oświadczasz i gwarantujesz nam, że:

(a) Posiadasz Materiał Użytkownika lub masz prawo go przesłać, a przesyłając go, nie naruszasz żadnych praw jakiejkolwiek strony trzeciej, w tym praw własności intelektualnej (takich jak prawa autorskie lub znak towarowy), praw do prywatności lub wizerunku, praw do poufności lub praw wynikających z umowy.

(b) Twój Materiał Użytkownika nie jest nielegalny, obsceniczny, oszczerczy, groźny, pornograficzny, nękający, nienawistny, rasowo ani etnicznie obraźliwy i nie zachęca do działań, które mogą być uznane za przestępstwo, i nie prowadzi do odpowiedzialności cywilnej, nie narusza żadnego prawa ani nie jest w inny sposób uznany za niewłaściwy.

(c) Twój Materiał Użytkownika nie reklamuje żadnego produktu ani usługi, ani nie zachęcają do prowadzenia działalności gospodarczej.

(d) Twój Materiał Użytkownika nie identyfikuje żadnej osoby (w tym przy pomocy imienia, adresu ani zdjęcia lub wideo) poniżej 18 roku życia, a jeśli Materiał Użytkownika identyfikuje jakąkolwiek osobę powyżej 18 roku życia, masz zgodę tej osoby na identyfikację w dokładnie taki sposób w Twoim Materiale Użytkownika; a przesyłając swój Materiał Użytkownika, nie podszywasz się pod inną osobę.

(e) Nie będziesz zbierać adresów e-mail użytkowników w celu wysyłania niechcianych e-maili.

(f) Nie będziesz angażować się w działalność przestępczą ani deliktową, w tym oszustwa, spamowanie, wysyłanie wirusów ani innych szkodliwych plików, naruszanie praw autorskich, naruszanie patentów ani kradzież tajemnic handlowych, ani próbować podszywać się pod innego użytkownika lub osobę.

(g) Nie będziesz angażować się w żadne automatyczne korzystanie z systemu, takie jak używanie skryptów do zmiany naszych treści.

(h) Nie będziesz uzyskiwać dostępu, manipulować ani używać niepublicznych obszarów Produktów, ani Usług, systemów komputerowych Headspace ani technicznych systemów dostawców Headspace.

(i) Z wyjątkiem przypadków niezbędnych do utrzymania bezpieczeństwa własnego komputera za pomocą komercyjnych programów antywirusowych lub antymalware, nie będziesz próbować sondować, skanować ani testować podatności Produktów, ani Usług, ani jakiegokolwiek innego systemu lub sieci Headspace, ani naruszać jakichkolwiek środków bezpieczeństwa, ani uwierzytelniania. ‍‍

7.6 Mamy prawo zidentyfikować Cię przed stronami trzecimi, które twierdzą, że ich prawa zostały naruszone przez Materiał Użytkownika, który przesłałeś. ‍‍

7.7 Materiał Użytkownika nie jest uznawany za poufny. Zgadzasz się nie przesyłać żadnych treści jako Materiał Użytkownika, w których masz jakiekolwiek oczekiwania prywatności. Nie rościmy sobie żadnych praw własności do Materiału Użytkownika. Jednak przesyłając Materiał Użytkownika, niniejszym udzielasz Headspace nieodwołalnej, wieczystej, niewyłącznej, bezpłatnej, światowej licencji na używanie, nadawanie, kopiowanie, wykonywanie, wyświetlanie, edytowanie, rozpowszechnianie i w inny sposób wykorzystywanie Materiału Użytkownika, który publikujesz w Produktach, lub jakiejkolwiek jego części oraz wszelkich pomysłów, koncepcji lub wiedzy zawartych w Materiałach Użytkownika, z lub bez przypisania, i bez wymogu uzyskania jakiejkolwiek zgody lub zapłaty dla Ciebie ani dla jakiejkolwiek innej osoby, lub podmiotu, w jakikolwiek sposób (w tym, bez ograniczeń, w celach komercyjnych, reklamowych, handlowych, promocyjnych lub reklamowych) i we wszystkich mediach, które są teraz znane lub zostaną później wynalezione, oraz do przygotowywania dzieł pochodnych z takich Materiałów Użytkownika lub ich włączania do innych dzieł, a także do udzielania i autoryzowania sublicencji do powyższego bez jakiejkolwiek zapłaty pieniędzy ani jakiejkolwiek innej formy wynagrodzenia dla Ciebie, ani dla jakiejkolwiek strony trzeciej. Headspace może włączyć Twój Materiał Użytkownika do treści dystrybucyjnych Headspace, które są udostępniane innym za pośrednictwem Produktów. Pamiętaj, że Headspace nie ma kontroli nad Materiałami Użytkownika, gdy opuszczą Produkty, i jest możliwe, że inni mogą powielać materiały znalezione w Produktach, w tym na innych stronach w Internecie, ale nie ograniczając się tylko do nich. Oświadczasz i gwarantujesz, że posiadasz lub w inny sposób kontrolujesz prawa do swojego Materiału Użytkownika. Zgadzasz się zabezpieczyć Headspace i jego filie przed wszelkimi roszczeniami wynikającymi z lub w związku z jakimikolwiek roszczeniami dotyczącymi jakichkolwiek praw do Twojego Materiału Użytkownika, lub jakichkolwiek szkód wynikających z Twojego Materiału Użytkownika. ‍

7.8 Wszelkie zapytania, opinie, sugestie, pomysły, inne informacje, które nie są częścią Twojego korzystania z Produktów i Usług ani Materiału Użytkownika, które przekazujesz nam (łącznie „Zgłoszenia”), będą traktowane jako niezastrzeżone i niepoufne. Przesyłając, przesyłając, publikując, wysyłając e-mailem lub w inny sposób przesyłając Zgłoszenia do Produktów i Usług, udzielasz, i oświadczasz oraz gwarantujesz, że masz prawo do udzielenia, Headspace nieodwołalnej, wieczystej, niewyłącznej, bezpłatnej, światowej licencji na używanie, nadawanie, kopiowanie, wykonywanie, wyświetlanie, edytowanie, rozpowszechnianie i w inny sposób wykorzystywanie Zgłoszeń, lub jakiejkolwiek ich części oraz wszelkich pomysłów, koncepcji lub wiedzy zawartych w Zgłoszeniach, z lub bez przypisania, i bez wymogu uzyskania jakiejkolwiek zgody lub zapłaty dla Ciebie ani dla jakiejkolwiek innej osoby, lub podmiotu, w jakikolwiek sposób (w tym, bez ograniczeń, w celach komercyjnych, reklamowych, handlowych, promocyjnych lub reklamowych) i we wszystkich mediach, które są teraz znane lub zostaną później wynalezione, oraz do przygotowywania dzieł pochodnych z takich Zgłoszeń lub ich włączania do innych dzieł, a także do udzielania i autoryzowania sublicencji do powyższego bez jakiejkolwiek zapłaty pieniędzy ani jakiejkolwiek innej formy wynagrodzenia dla Ciebie, ani dla jakiejkolwiek strony trzeciej. Przyznajesz również, że Twoje Zgłoszenia nie będą zwracane i że Headspace nie ma obowiązku potwierdzania odbioru ani odpowiadania na żadne Zgłoszenia. Jeśli dokonasz Zgłoszenia, oświadczasz i gwarantujesz, że posiadasz lub w inny sposób kontrolujesz prawa do swojego Zgłoszenia. Zgadzasz się zabezpieczyć Headspace i jego filie przed wszelkimi roszczeniami wynikającymi z lub w związku z jakimikolwiek roszczeniami dotyczącymi jakichkolwiek praw do jakiegokolwiek Zgłoszenia, lub jakichkolwiek szkód wynikających z jakiegokolwiek Zgłoszenia.

8.1 Czasami możemy zawierać umowy ze stronami trzecimi w celu wsparcia Produktów lub Usług, które oferujemy Ci lub bezpośredniego świadczenia Usług Tobie, takich jak usługi Programu Pomocy Pracownikom („EAP”). W takich przypadkach Twoje korzystanie z produktów lub usług strony trzeciej będzie podlegać ich obowiązującym warunkom świadczenia usług i polityce prywatności, które zostaną przedstawione Tobie podczas korzystania z ich produktu lub usługi. W zakresie, w jakim istnieje konflikt między tym Regulaminem a warunkami użytkowania dla jakichkolwiek naszych zakontraktowanych podmiotów stron trzecich, obowiązują warunki stron trzecich. Zastrzegamy sobie prawo do zmiany dostawców stron trzecich według naszego wyłącznego uznania.

8.2 Produkty i Usługi mogą integrować się, być zintegrowane lub być dostarczane w związku z produktami, usługami i treściami stron trzecich. W ramach takiej integracji możemy przekazać Twoje informacje do odpowiedniej usługi strony trzeciej. Te usługi stron trzecich nie są pod naszą kontrolą i w najszerszym zakresie dozwolonym przez prawo, nie ponosimy odpowiedzialności za korzystanie z Twoich eksportowanych informacji przez usługi stron trzecich.

8.3 Możemy udostępniać linki do innych stron internetowych lub usług w celu uzyskania dostępu. Wszelki dostęp jest na własne ryzyko i wyłącznie w celach informacyjnych. Nie przeglądamy ani nie popieramy żadnej z tych stron internetowych, ani usług stron trzecich. Nie ponosimy odpowiedzialności w żaden sposób za: (a) dostępność; (b) praktyki prywatności; (c) treści, reklamy, produkty, towary ani inne materiały, ani zasoby na lub dostępne z; ani (d) sposób, w jaki inni korzystają z tych innych stron internetowych ani usług. Nie ponosimy również odpowiedzialności za żadne szkody, straty ani obrazy spowodowane lub rzekomo spowodowane przez, lub w związku z korzystaniem lub poleganiem na takich stronach internetowych ani usługach.

8.4 Możesz linkować do naszej strony głównej, pod warunkiem, że robisz to w sposób uczciwy i legalny oraz nie szkodzisz naszej reputacji ani nie korzystasz z niej, ale nie możesz ustanawiać linku w taki sposób, aby sugerować jakąkolwiek formę powiązania, aprobaty ani poparcia z naszej strony, gdzie takie nie istnieje. Nie możesz ustanawiać linku z żadnej strony internetowej, która nie jest Twoją własnością. Produkty i Usługi nie mogą być obramowane na żadnej innej stronie internetowej ani nie możesz tworzyć linku do żadnej części Produktów i Usług, chyba że masz pisemną zgodę od Headspace. Zastrzegamy sobie prawo do wycofania zgody na linkowanie po pisemnym powiadomieniu. Strona internetowa, z której linkujesz, musi w pełni zgodna być z Sekcją 4. Jeśli chcesz korzystać z jakiegokolwiek materiału na lub w Produktach i Usługach w inny sposób niż określony powyżej, prosimy o kontakt na help@headspace.com.

Udzielając Ci prawa do korzystania z Produktów lub Usług, Podmioty Headspace (jak zdefiniowano w Sekcji 14) nie przyjmują żadnych zobowiązań ani odpowiedzialności w związku z Twoim zdrowiem, ani Twoją aktywnością fizyczną lub kondycją. W żadnym wypadku Podmioty Headspace nie będą odpowiedzialne za żadną śmierć lub uszkodzenie ciała, które poniesiesz, lub które spowodujesz u osoby trzeciej, w związku z korzystaniem z Produktów lub Usług, lub jakąkolwiek działalnością, którą podejmujesz w związku z nimi. Pomiędzy Tobą a Podmiotami Headspace, jesteś wyłącznie odpowiedzialny za swoje korzystanie z Produktów i Usług oraz za swoje zdrowie i warunki medyczne, oraz leczenie z nimi związane. Podmioty Headspace nie będą odpowiedzialne za żadne nieautoryzowane ujawnienie Twoich danych osobowych spowodowane przez Twoje działania lub zaniedbania.

Z WYJĄTKIEM INACZEJ WYRAŹNIE OKREŚLONEGO W NINIEJSZEJ UMOWIE, ZGADZASZ SIĘ, ŻE:

(a) JEŚLI POTRZEBUJESZ LUB SZUKASZ LECZENIA MEDYCZNEGO, POWINIENEŚ SKONTAKTOWAĆ SIĘ ZE SWOIM DOSTAWCĄ OPIEKI ZDROWOTNEJ. JEŚLI MASZ MYŚLI O ZASZKODZENIU SOBIE LUB ODEBRANIU SOBIE ŻYCIA, ZADZWOŃ LUB NAPISZ SMS POD NUMER 988, LINIA KRYZYSOWA I SAMOBÓJCZA, A JEŚLI DOŚWIADCZASZ NAGŁEGO PRZYPADKU MEDYCZNEGO LUB PSYCHICZNEGO, SKONTAKTUJ SIĘ Z 911 (LUB LOKALNYM EKWIWALENTEM) LUB IDŹ DO NAJBLIŻSZEGO ODDZIAŁU RATUNKOWEGO;

(b) HEADSPACE (Z WYJĄTKIEM JEGO POWIĄZANYCH DOSTAWCÓW MEDYCZNYCH) NIE JEST LICENCJONOWANYM DOSTAWCĄ OPIEKI ZDROWOTNEJ; NIE ŚWIADCZY LECZENIA MEDYCZNEGO, PORAD ANI DIAGNOSTYKI; NIE MA EKSPERTYZY W OKREŚLANIU WPŁYWU ŻADNEGO SPECYFICZNEGO LECZENIA NA STAN MEDYCZNY; I NIE JEST TWOIM DOSTAWCĄ OPIEKI ZDROWOTNEJ;

(c) HEADSPACE NIE JEST I NIE ŚWIADCZY USŁUG 911 ANI INNYCH USŁUG RATUNKOWYCH I NIE MOŻE SKONTAKTOWAĆ SIĘ Z TOBĄ, ANI Z KIMKOLWIEK W TWOIM IMIENIU W ZWIĄZKU Z TWOIM STANEM MEDYCZNYM LUB LECZENIEM;

(d) WSZELKIE PISEMNE MATERIAŁY DOSTARCZANE PRZEZ HEADSPACE I NIE PRZEZ JEGO POWIĄZANYCH DOSTAWCÓW MEDYCZNYCH ZA POŚREDNICTWEM PRODUKTÓW I USŁUG SĄ WYŁĄCZNIE W CELACH INFORMACYJNYCH I NIE MAJĄ NA CELU ZASTĄPIENIA RELACJI POMIĘDZY TOBĄ A TWOIM LEKARZEM LUB INNYM DOSTAWCĄ OPIEKI ZDROWOTNEJ;

(e) ZAWSZE POWINIENEŚ KONSULTOWAĆ SIĘ Z LEKARZEM, JEŚLI MASZ JAKIEKOLWIEK PYTANIA DOTYCZĄCE STANU MEDYCZNEGO;

(f) NIGDY NIE IGNORUJ PORADY MEDYCZNEJ LUB NIE ZWLEKAJ Z JEJ UZYSKANIEM Z POWODU CZEGOŚ, CO PRZECZYTAŁEŚ LUB OTRZYMAŁEŚ, KORZYSTAJĄC Z PRODUKTÓW I USŁUG;

(g) PODMIOTY HEADSPACE NIE PONOSZĄ ODPOWIEDZIALNOŚCI ZA ŻADNE BADANIA LUB PROGRAMY MEDYCZNE, W KTÓRYCH MOŻESZ UCZESTNICZYĆ, KORZYSTAJĄC Z PRODUKTÓW LUB USŁUG; ORAZ

(h) PODMIOTY HEADSPACE NIE SĄ ODPOWIEDZIALNE ZA DOKŁADNOŚĆ, NIEZAWODNOŚĆ, SKUTECZNOŚĆ ANI PRAWIDŁOWE WYKORZYSTANIE INFORMACJI, KTÓRE OTRZYMASZ ZA POŚREDNICTWEM PRODUKTÓW.

9.1 Przyjęcie Ryzyka związanego z Medytacją

9.2 Przyjęcie Ryzyka związanego z Coachingiem

10.1 PRODUKTY I USŁUGI ORAZ WSZELKIE MATERIAŁY I TREŚCI DOSTĘPNE ZA POŚREDNICTWEM PRODUKTÓW I USŁUG SĄ DOSTARCZANE „TAK JAK SĄ” I NA ZASADZIE „W MIARĘ DOSTĘPNOŚCI”. HEADSPACE ZRZEKA SIĘ WSZELKICH GWARANCJI JAKIEGOKOLWIEK RODZAJU, WYRAŹNYCH LUB DOMNIEMANYCH, ZWIĄZANYCH Z PRODUKTAMI I USŁUGAMI ORAZ WSZELKIMI MATERIAŁAMI I TREŚCIAMI DOSTĘPNYMI ZA POŚREDNICTWEM PRODUKTÓW I USŁUG, W TYM: (A) JAKIEJKOLWIEK DOMNIEMANEJ GWARANCJI PRZYDATNOŚCI HANDLOWEJ, PRZYDATNOŚCI DO OKREŚLONEGO CELU, TYTUŁU, SPOKOJNEGO KORZYSTANIA LUB NIENARUSZANIA; ORAZ (B) JAKIEJKOLWIEK GWARANCJI WYNIKAJĄCEJ Z PRZEBIEGU TRANSAKCJI, UŻYTKOWANIA LUB HANDLU. HEADSPACE NIE GWARANTUJE, ŻE PRODUKTY I USŁUGI ANI ŻADNA CZĘŚĆ PRODUKTÓW I USŁUG, ANI JAKIEKOLWIEK MATERIAŁY, ANI TREŚCI OFEROWANE ZA POŚREDNICTWEM PRODUKTÓW I USŁUG, BĘDĄ NIEPRZERWANE ANI WOLNE OD BŁĘDÓW, WIRUSÓW LUB INNYCH SZKODLIWYCH SKŁADNIKÓW, A TAKŻE HEADSPACE NIE GWARANTUJE, ŻE KTÓRAKOLWIEK Z TYCH KWESTII ZOSTANIE SKORYGOWANA. ŻADNE PORADY ANI INFORMACJE, USTNE ANI PISEMNE, UZYSKANE PRZEZ CIEBIE ZA POŚREDNICTWEM PRODUKTÓW I USŁUG ANI OD PODMIOTÓW HEADSPACE, ANI JAKICHKOLWIEK MATERIAŁÓW, ANI TREŚCI DOSTĘPNYCH ZA POŚREDNICTWEM PRODUKTÓW I USŁUG NIE STWORZĄ ŻADNEJ GWARANCJI DOTYCZĄCEJ JAKICHKOLWIEK PODMIOTÓW HEADSPACE, ANI PRODUKTÓW I USŁUG, KTÓRA NIE JEST WYRAŹNIE OKREŚLONA W TYCH WARUNKACH. ROZUMIESZ I ZGADZASZ SIĘ, ŻE KORZYSTASZ Z JAKIEJKOLWIEK CZĘŚCI PRODUKTÓW I USŁUG NA WŁASNE RYZYKO, A MY NIE PONOSIMY ODPOWIEDZIALNOŚCI ZA ŻADNE SZKODY DLA TWOJEGO MIENIA (W TYM SYSTEMU KOMPUTEROWEGO ANI URZĄDZENIA MOBILNEGO UŻYWANEGO W ZWIĄZKU Z USŁUGĄ) ANI ZA UTRATĘ DANYCH. OGRANICZENIA, WYŁĄCZENIA I ZRZECZENIA SIĘ ODPOWIEDZIALNOŚCI W TEJ SEKCJI MAJĄ ZASTOSOWANIE W NAJSZERSZYM ZAKRESIE DOZWOLONYM PRZEZ PRAWO.

PRAWO OBOWIĄZUJĄCE W NIEKTÓRYCH JURYSDYKCJACH MOŻE NARZUCAĆ GWARANCJE, WARUNKI LUB GWARANCJE, LUB NAKŁADAĆ ZOBOWIĄZANIA, KTÓRE DAJĄ CI PEWNE PRAWA KONSUMENCKIE. NINIEJSZY REGULAMIN NIE MA NA CELU OGRANICZAĆ TYCH PRAW I HEADSPACE NIE ZRZEKA SIĘ ŻADNEJ GWARANCJI ANI INNEGO PRAWA, KTÓREGO HEADSPACE NIE MOŻE ZRZEKAĆ SIĘ ZGODNIE Z OBOWIĄZUJĄCYM PRAWEM.

10.2 Treści medytacyjne, mindfulness, związane ze snem i ruchem oraz coaching zdrowia psychicznego dostarczane przez Headspace nie powinny być uznawane za opiekę zdrowotną, urządzenie medyczne ani porady medyczne. Tylko Twój lekarz lub inny dostawca opieki zdrowotnej może udzielić porady medycznej. Porady i inne materiały, które udostępniamy, mają na celu wspieranie relacji między Tobą a Twoimi dostawcami opieki zdrowotnej, a nie jej zastępowanie. Nie ponosimy odpowiedzialności za żadne konsekwencje wynikające z przeczytania lub usłyszenia takich porad ani innych materiałów, ponieważ bierzesz pełną odpowiedzialność za swoje decyzje i działania. W szczególności, w najszerszym zakresie dozwolonym przez prawo, nie składamy żadnych oświadczeń ani gwarancji dotyczących dokładności, kompletności ani przydatności do jakiegokolwiek celu porad, innych materiałów i informacji opublikowanych w ramach Produktów i Usług.

10.3 W zakresie, w jakim uczestniczysz w jakiejkolwiek treści ruchowej przedstawionej w Produktach lub Usługach, oświadczasz i gwarantujesz, że jesteś w odpowiednim zdrowiu fizycznym, aby wykonywać takie czynności, i nie masz żadnej niepełnosprawności ani schorzenia, które mogłyby uczynić taki ruch niebezpiecznym. Powinieneś skonsultować się z licencjonowanym lekarzem przed rozpoczęciem lub modyfikacją jakiegokolwiek programu ćwiczeń, który podejmujesz, zwłaszcza jeśli masz wcześniejszą kontuzję, historię chorób serca, wysokie ciśnienie krwi, inne przewlekłe schorzenie lub stan. Przyznajesz, że Headspace doradziło Ci o konieczności zrobienia tego.

11.1 Jesteśmy zobowiązani do przestrzegania przepisów dotyczących praw autorskich i pokrewnych oraz wymagamy, aby wszyscy użytkownicy Produktów i Usług robili to samo. Oznacza to, że nie możesz przechowywać żadnych materiałów ani treści w Produktach, ani Usługach, ani rozpowszechniać jakichkolwiek materiałów, ani treści za pośrednictwem Produktów, ani Usług w sposób, który narusza prawa własności intelektualnej osób trzecich, w tym prawa przyznane przez prawo autorskie. Nie możesz publikować, modyfikować, rozpowszechniać ani reprodukować w jakikolwiek sposób żadnych materiałów objętych prawami autorskimi, znaków towarowych ani innych informacji o charakterze własnościowym należących do innych osób bez uzyskania uprzedniej pisemnej zgody właściciela takich praw własnościowych. Naszą polityką jest pozbawienia przywilejów każdego użytkownika, który wielokrotnie narusza prawa autorskie innych osób po otrzymaniu odpowiedniego powiadomienia od właściciela praw autorskich lub praw autorskich przedstawiciela prawnego właściciela praw autorskich. ‍

11.2 Właściciele dzieł chronionych prawem autorskim w Stanach Zjednoczonych, którzy uważają, że ich prawa na mocy prawa autorskiego zostały naruszone, mogą skorzystać z określonych przepisów amerykańskiej ustawy Digital Millennium Copyright Act z 1998 roku („DMCA”) w celu zgłaszania domniemanych naruszeń. ‍‍

11.3 Jeśli uważasz, że opublikowana wiadomość jest obraźliwa lub narusza prawa autorskie, zachęcamy do natychmiastowego kontaktu z nami. Po otrzymaniu przez nas odpowiedniego powiadomienia o domniemanym naruszeniu, na mocy DMCA, odpowiemy niezwłocznie, usuwając lub dezaktywując dostęp do materiału uznanego za naruszający prawa autorskie i będziemy postępować zgodnie z procedurami określonymi w DMCA w celu rozwiązania sporu między stroną powiadamiającą a domniemanym naruszycielem, który dostarczył zawartość będącą przedmiotem sporu. Nasz wyznaczony agent (tj. właściwa strona), do którego należy kierować takie powiadomienia, jest wymieniony poniżej. ‍‍

11.4 Jeśli uważasz, że Twoje dzieło zostało skopiowane i opublikowane w Produktach lub Usługach w sposób naruszający prawa autorskie, prosimy o dostarczenie naszemu wyznaczonemu agentowi następujących informacji:

(a) Elektroniczny lub fizyczny podpis osoby upoważnionej do działania w imieniu właściciela praw autorskich, lub innej własności intelektualnej;

(b) Opis dzieła objętego prawami autorskimi lub innej własności intelektualnej, które twierdzisz, że zostało naruszone;

(c) Opis, gdzie materiał, który twierdzisz, że narusza prawa autorskie, znajduje się w Produktach lub Usługach;

(d) Twój adres, numer telefonu i adres e-mail;

(e) Oświadczenie, że masz dobrą wiarę, że sporne użycie nie jest autoryzowane przez właściciela praw autorskich ani własności intelektualnej, jego agenta ani prawo; oraz

(f) Oświadczenie złożone pod groźbą odpowiedzialności karnej, że informacje zawarte w Twoim raporcie są dokładne i że jesteś właścicielem praw autorskich lub własności intelektualnej, lub jesteś upoważniony do działania w imieniu właściciela praw autorskich, lub własności intelektualnej.

(g) Nasz wyznaczony agent do powiadomień o roszczeniach dotyczących naruszenia praw autorskich jest dostępny pod następującymi adresami:

Pocztą: Headspace Uwaga: Pełnomocnik ds. praw autorskich, 500 Molino St., Suite 118 Los Angeles, CA 90013 E-mailem: hcannom@wscylaw.com Temat: DMCA

E-mail, wiadomości tekstowe, powiadomienia push i inne komunikaty elektroniczne („Komunikaty Elektroniczne”), takie jak zamieszczanie powiadomień w Produktach lub Usługach, umożliwiają Headspace wymianę informacji z Tobą w sposób efektywny w związku z dostarczaniem naszych Produktów i Usług, informacji o produktach, przypomnieniami o spotkaniach i linkami do ankiet.

Korzystanie z Produktów i Usług oznacza, że zgadzasz się i wyrażasz zgodę na korzystanie z Komunikatów Elektronicznych jako akceptowalnej formy komunikacji w celu otrzymywania naszych Produktów i Usług oraz informacji o produktach.

Podając nam swój numer telefonu, wyrażasz zgodę na otrzymywanie od nas wiadomości SMS/tekstowych związanych z Produktami lub Usługami, w tym wiadomości marketingowych i promocyjnych, nawet jeśli podany przez Ciebie numer telefonu jest zarejestrowany w jakimkolwiek federalnym lub stanowym rejestrze „Do Not Call”. Standardowe opłaty za wiadomości tekstowe naliczane przez Twojego operatora telefonii komórkowej będą miały zastosowanie do wiadomości tekstowych, które wysyłamy. Możesz zrezygnować z otrzymywania wiadomości SMS/tekstowych od nas w dowolnym momencie, odpowiadając „STOP”. Wyślemy ostateczną wiadomość SMS, aby potwierdzić, że zostałeś wypisany, a po tym nie będziesz już otrzymywać od nas wiadomości SMS.

Uznajesz, że Komunikaty Elektroniczne mogą nie być całkowicie bezpiecznym środkiem komunikacji i może istnieć potencjał, że takie komunikaty będą dostępne w przechowywaniu lub podczas transmisji. Ograniczymy ilość i rodzaj informacji poufnych ujawnianych w niezaszyfrowanych Komunikatach Elektronicznych zgodnie z naszą polityką prywatności.

Obowiązujące prawo wymaga, aby niektóre informacje lub komunikaty, które wysyłamy do Ciebie, były w formie pisemnej. Zgadzasz się na zawieranie transakcji z nami elektronicznie, a komunikacja z nami będzie głównie elektroniczna. Uznajesz, że wszystkie umowy, powiadomienia, informacje i inne komunikaty, które dostarczamy Ci elektronicznie, spełniają wszelkie wymagania prawne, aby takie komunikaty były w formie pisemnej. Masz prawo otrzymać kopię papierową komunikatów. Aby otrzymać kopię papierową, prosimy o wysłanie prośby na adres e-mail help@headspace.com. Prosimy upewnić się, że prosisz o kopię konkretnego komunikatu.

Jeśli chcesz zmienić swój adres e-mail, numer telefonu lub zmodyfikować swoje preferencje dotyczące korzystania z komunikacji e-mailowej i tekstowej, skontaktuj się z nami pod adresem help@headspace.com. Możesz również skontaktować się z help@headspace.com, aby zrezygnować z dalszej komunikacji. Rezygnacja z komunikacji może wpłynąć na Twoją zdolność do korzystania z Produktów lub Usług.

Zastrzegamy sobie prawo, według własnego uznania, do zaprzestania świadczenia Twoich Komunikatów Elektronicznych lub do zmiany warunków świadczenia Komunikatów Elektronicznych. Poinformujemy Cię o wszelkim zaprzestaniu lub zmianach zgodnie z wymogami prawa.

Jeśli znajdujesz się poza Stanami Zjednoczonymi, możesz uzyskać dostęp do naszych treści dotyczących medytacji, mindfulness, snu, ruchu i coachingu zdrowia psychicznego. Celem tych treści i coachingu zdrowia psychicznego nie jest diagnoza, zapobieganie, monitorowanie, prognozowanie, leczenie ani łagodzenie chorób. Wszelkie dodatkowe usługi, w tym między innymi terapia lub psychiatria, są świadczone przez naszych partnerów lub afiliacje, a Twoje korzystanie z tych dodatkowych usług jest regulowane dodatkowymi warunkami i politykami, które zostaną Ci przedstawione w odpowiednim czasie.

Nie możesz eksportować ani ponownie eksportować żadnych Produktów, chyba że w pełnej zgodności z obowiązującym prawem, w szczególności z przepisami o kontroli eksportu Departamentu Handlu USA.

Nie możesz uzyskać dostępu do Produktów ani Usług, ani żadnych ich funkcji z krajów lub terytoriów, gdzie taki dostęp jest nielegalny, zakazany lub ograniczony, w tym z jakichkolwiek krajów lub terytoriów objętych sankcjami.

NIEKTÓRE JURYSDYKCJE NIE ZEZWALAJĄ NA WYŁĄCZENIE OKREŚLONYCH RODZAJÓW GWARANCJI I WARUNKÓW ANI OGRANICZEŃ ODPOWIEDZIALNOŚCI ZA OKREŚLONE RODZAJE SZKÓD, WIĘC NIEKTÓRE WYŁĄCZENIA W SEKCJI 10 LUB OGRANICZENIA W SEKCJI 15.3 MOGĄ NIE MIEĆ ZASTOSOWANIA DO CIEBIE.

PROSIMY O DOKŁADNE PRZECZYTANIE NASTĘPUJĄCYCH AKAPITÓW, PONIEWAŻ WYMAGAJĄ ONE OD CIEBIE ARBITRAŻU SPORÓW Z HEADSPACE I OGRANICZAJĄ SPOSÓB, W JAKI MOŻESZ UBIEGAĆ SIĘ O ODSZKODOWANIE OD HEADSPACE, W TYM OGRANICZENIE PRAWA DO PROWADZENIA POSTĘPOWANIA PRZED SĄDEM LUB UCZESTNICTWA W POZWIE ZBIOROWYM, LUB PRZEDSTAWICIELSKIM W ODNIESIENIU DO ROSZCZENIA. W CELU PROCEDUR ZWIĄZANYCH Z ARBITRAŻAMI MASOWYMI PROSIMY O PRZEJRZENIE SEKCJI G PONIŻEJ.

(a) Zrzeczenie się prawa do procesu przed ławą przysięgłych. Z wyjątkiem przypadków zabronionych przez prawo, Ty i Headspace zrzekacie się wszelkich konstytucyjnych i ustawowych praw do wystąpienia do sądu i odbycia procesu przed sędzią lub ławą przysięgłych. Zamiast tego Ty i Headspace wybieracie rozwiązanie roszczeń i sporów przez arbitraż. W jakiejkolwiek sprawie sądowej między Tobą a Headspace dotyczącej uchylenia lub egzekwowania wyroku arbitrażowego Ty i Headspace zrzekacie się wszelkich praw do procesu przed ławą przysięgłych i wybieracie rozwiązanie sporu przez sędziego.

(b) Zrzeczenie się prawa do pozwu zbiorowego. TAM, GDZIE JEST TO DOZWOLONE PRZEZ OBOWIĄZUJĄCE PRAWO, TY I HEADSPACE ZGADZACIE SIĘ, ŻE KAŻDE Z WAS MOŻE WNOSIĆ ROSZCZENIA PRZECIWKO DRUGIEMU WYŁĄCZNIE W SWOIM INDYWIDUALNYM CHARAKTERZE, A NIE JAKO POWÓD LUB CZŁONEK KLASY W JAKIMKOLWIEK DOMNIEMANYM DZIAŁANIU KLASY, LUB ZBIOROWYM. Jeśli jednak to zrzeczenie się prawa do pozwu zbiorowego zostanie uznane za nieważne lub niewykonalne ani Ty, ani Headspace nie jesteście uprawnieni do arbitrażu; zamiast tego wszystkie roszczenia i spory będą rozstrzygane w sądzie zgodnie z postanowieniami Sekcji 15.9 poniżej. ‍

(c) Nieformalne Rozwiązywanie Sporów. Chcemy rozwiązać Twoje obawy bez potrzeby formalnego postępowania prawnego. Przed złożeniem roszczenia przeciwko Headspace zgadzasz się spróbować rozwiązać spór nieformalnie, kontaktując się z nami za pośrednictwem e-maila na adres help@headspace.com lub pod naszym adresem korespondencyjnym Headspace, UWAGA: Dział Prawny, 2417 Michigan Avenue, Santa Monica, CA 90404, i podając nam swój adres e-mail. Spróbujemy rozwiązać spór nieformalnie, kontaktując się z Tobą za pośrednictwem e-maila. Jeśli spór nie zostanie rozwiązany w ciągu 30 dni od zgłoszenia, Ty lub Headspace możecie wszcząć formalne postępowanie zgodnie z niniejszym Regulaminem.

(d) Zastosowanie umowy arbitrażowej. Wszystkie spory wynikające z niniejszego Regulaminu, związane z nimi lub z korzystaniem przez Ciebie z Produktów i Usług, w tym roszczenia dotyczące prywatności lub bezpieczeństwa danych, będą rozstrzygane w drodze wiążącego arbitrażu indywidualnie, z wyjątkiem sytuacji, w których Ty i Headspace zachowujecie prawo: (1) do wniesienia indywidualnej sprawy nieformalnie (zgodnie z sekcją c powyżej) lub w sądzie ds. drobnych roszczeń, lub (2) do ubiegania się o nakaz sądowy lub inne równoważne środki w sądzie właściwej jurysdykcji w przypadku domniemanej nielegalnego użycia praw autorskich, znaków towarowych, nazw handlowych, logo, tajemnic handlowych lub patentów. Wszystkie zgłoszenia do arbitra, postępowania i wyrok będą poufne, z wyjątkiem przypadków wymaganych przez prawo w postępowaniach sądowych dotyczących arbitrażu lub w innych przypadkach wymaganych przez prawo. ‍

(e) Zasady Arbitrażu. Ustawa Federalna o Arbitrażu reguluje interpretację i egzekwowanie tego postanowienia dotyczącego rozstrzygania sporów. Arbitraż zostanie zainicjowany przez Amerykańskie Stowarzyszenie Arbitrażowe („AAA”). Jeśli AAA nie jest dostępne do arbitrażu, strony wybiorą alternatywne forum arbitrażowe. Wówczas obowiązujące wersje Zasad Arbitrażu Konsumenckiego AAA („Zasady AAA”) będą regulować arbitraż, z wyjątkiem przypadków, gdy zasady te są sprzeczne z niniejszym Regulaminem. Zasady AAA są dostępne online na www.adr.org lub pod numerem telefonu AAA 1-800-778-7879. Arbitraż będzie prowadzony przez jednego neutralnego arbitra. ‍

Jeśli roszczenie wynosi 10 000 USD lub mniej, strona inicjująca arbitraż może wybrać, czy arbitraż będzie prowadzony (1) wyłącznie na podstawie dokumentów przedstawionych arbitrowi; (2) za pośrednictwem telekonferencji bez fizycznej obecności; lub (3) poprzez osobiste przesłuchanie zgodnie z Zasadami AAA w hrabstwie Twojego adresu rozliczeniowego. W przypadku osobistego przesłuchania postępowanie będzie prowadzone w miejscu, które jest rozsądnie dogodnym dla obu stron, z uwzględnieniem możliwości podróży i innych istotnych okoliczności. Jeśli strony nie mogą uzgodnić lokalizacji, decyzję podejmie instytucja arbitrażowa. ‍

Twoje opłaty arbitrażowe i Twój udział w wynagrodzeniu arbitra będą ograniczone do opłat określonych w Zasadach AAA, a resztę zapłaci Headspace. Jeśli arbiter stwierdzi, że zarówno treść Twojego roszczenia, jak i poszukiwane zadośćuczynienie w arbitrażu są bezpodstawne lub wniesione w niewłaściwym celu (mierzonym standardami określonymi w Zasadzie 11(b) Federalnych Zasad Postępowania Cywilnego), wówczas opłaty za arbitraż będą regulowane przez Zasady AAA. W takim przypadku zgadzasz się zwrócić Headspace wszelkie środki wcześniej wypłacone przez niego, które są inaczej Twoim obowiązkiem do zapłaty zgodnie z Zasadami AAA. Niezależnie od sposobu prowadzenia arbitrażu, arbiter wyda uzasadnioną pisemną decyzję, wystarczającą do wyjaśnienia istotnych ustaleń i wniosków, na których opiera się decyzja i wyrok, jeśli taki jest. Arbiter może wydawać orzeczenia i rozstrzygać spory dotyczące płatności i zwrotu opłat lub kosztów w dowolnym momencie trwania postępowania oraz na wniosek którejkolwiek ze stron złożony w ciągu 14 dni od orzeczenia arbitra co do meritum. ‍

(f) Uprawnienia Arbitra. Arbiter będzie miał wyłączne uprawnienia do decydowania o jurysdykcji arbitra, w tym o wszelkich wyzwaniach dotyczących niezgodności lub innych wyzwaniach, że postanowienie o arbitrażu lub umowa są nieważne, niewykonalne lub w inny sposób nieważne. Arbiter będzie również miał wyłączne uprawnienia do określenia praw i obowiązków, jeśli takie istnieją, Ciebie i Headspace. Spór nie będzie konsolidowany z żadnymi innymi sprawami ani łączony z innymi sprawami lub stronami. Arbiter będzie miał uprawnienia do wydawania postanowień rozstrzygających w całości lub części wszelkie roszczenia, lub spory. Arbiter będzie miał uprawnienia do przyznawania wszelkich środków prawnych dostępnych na mocy obowiązującego prawa, zasad arbitrażowych i Regulaminu. Arbiter ma takie same uprawnienia do przyznawania odszkodowania na zasadzie indywidualnej, jakie miałby sędzia w sądzie prawa. Orzeczenie arbitra jest ostateczne i wiążące dla Ciebie i Headspace.

(g) Dodatkowe procedury dla arbitraży masowych. Niniejsze Dodatkowe Procedury dla Arbitraży Masowych (oprócz innych postanowień niniejszego postanowienia dotyczącego arbitrażu i obowiązujących Zasad AAA) mają zastosowanie, jeśli zgłoszono co najmniej dwadzieścia pięć (25) podobnych sporów przeciwko Headspace lub Tobie przez tych samych, lub skoordynowanych pełnomocników, lub w inny sposób skoordynowane (łącznie „Arbitraż Masowy”). Niniejsze Dodatkowe Procedury dla Arbitraży Masowych mają na celu prowadzenie do usprawnionego i ekonomicznego rozstrzygania roszczeń oraz zapewnienia, że duże ilości zgłoszeń nie narzucają niepotrzebnych obciążeń ani przeszkód w rozstrzyganiu i ekonomicznej ocenie podobnych roszczeń. Rozumiesz, uznajesz i zgadzasz się, że Arbitraże Masowe mogą opóźnić rozstrzygnięcie Twojego sporu. Strony zgadzają się, że jako część inicjowania Arbitrażu Masowego ich pełnomocnicy spotkają się i będą współpracować w dobrej wierze w celu rozwiązania sporów, usprawnienia procedur, omówienia wymiany informacji, modyfikacji liczby Spraw do rozstrzygnięcia oraz oszczędzania zasobów stron i AAA.

Jeśli zgłoszono co najmniej sto (100) sporów w ramach Arbitrażu Masowego, pełnomocnicy każdej ze stron wybiorą po pięćdziesiąt (50) sporów do rozstrzygnięcia, przydzielając je różnym arbitrom (żaden arbiter nie będzie przydzielony do więcej niż 3 spraw) i będą rozpatrywane jako sprawy w indywidualnych arbitrażach. Jeśli sprawa zostanie wycofana przed wydaniem wyroku arbitrażowego, zostanie wybrana inna sprawa do rozstrzygnięcia w ramach tego procesu. Pozostałe spory nie będą zgłaszane ani uznane za zgłoszone do arbitrażu, ani nie będą naliczane, ani pobierane opłaty arbitrażowe w związku z tymi roszczeniami. Po zakończeniu tego początkowego zestawu postępowań, pełnomocnicy stron wezmą udział w globalnej sesji mediacyjnej z emerytowanym sędzią federalnym lub stanowym wybranym wspólnie przez pełnomocników w celu rozwiązania pozostałych sporów, a opłatę mediatora poniesie Headspace. Jeśli pełnomocnicy nie mogą uzgodnić mediatora, jeden zostanie wybrany przez Arbitra.

Jeśli po zakończeniu procesu opisanego w bezpośrednio poprzedzającym akapicie nie zostanie rozwiązanych co najmniej dwadzieścia pięć (25) podobnych sporów, pozostałe spory będą rozpatrywane zgodnie z Dodatkowymi Zasadami AAA dla Wielokrotnych Zgłoszeń Spraw oraz Harmonogramem Opłat AAA dla Wielokrotnych Zgłoszeń Konsumenckich. Jeśli pozostanie mniej niż dwadzieścia pięć (25) sporów, pozostałe spory będą rozpatrywane indywidualnie.

(h) Wykonalność. Jeśli jakakolwiek część niniejszej Sekcji 14 zostanie uznana za niewykonalną lub niezgodną z prawem z jakiegokolwiek powodu, niewykonalne lub niezgodne z prawem postanowienie zostanie oddzielone od niniejszego Regulaminu, a oddzielenie niewykonalnego lub niezgodnego z prawem postanowienia nie będzie miało żadnego wpływu na pozostałą część niniejszej Sekcji 14.

(i) Rezygnacja. MOŻESZ ZREZYGNOWAĆ Z TEJ UMOWY ARBITRAŻOWEJ. Jeśli to zrobisz ani Ty, ani Headspace nie mogą zmusić drugiej strony do arbitrażu. Aby zrezygnować, musisz powiadomić Headspace na piśmie nie później niż 30 dni po pierwszym podleganiu tej umowie arbitrażowej. Twoje powiadomienie musi zawierać Twoje imię i nazwisko oraz adres korespondencyjny, adres e-mail, którego użyłeś do założenia konta Headspace (jeśli masz), oraz jednoznaczne oświadczenie, że chcesz zrezygnować z tej umowy arbitrażowej. Musisz wysłać swoje powiadomienie o rezygnacji na jeden z następujących adresów fizycznych lub e-mailowych: Headspace, UWAGA: Rezygnacja z arbitrażu, 2417 Michigan Avenue, Santa Monica, CA 90404; lub ADR@headspace.com. Jeśli zrezygnujesz z tej umowy arbitrażowej, rezygnacja nie będzie miała wpływu na żadną inną część niniejszego Regulaminu.

(j) Trwałość umowy arbitrażowej. Niniejsza umowa arbitrażowa będzie obowiązywać po zakończeniu Twojej relacji z Headspace.

15.1 PRZENIESIENIE PRAW PRZEZ NAS

15.2 ODSZKODOWANIE

15.3 OGRANICZENIE ODPOWIEDZIALNOŚCI

15.4 BRAK ZRZECZENIA SIĘ PRAW

15.5 SIŁA WYŻSZA

15.6 POWIADOMIENIA

15.7 CAŁOŚĆ UMOWY

15.8 PRAWA OSÓB TRZECICH

15.9 WYŁĄCZNA JURYSDYKCJA

15.10 WYBÓR PRAWA

‍15.11 ROZDZIELNOŚĆ POSTANOWIEŃ