Informacja o zakazie dyskryminacji

This Notice of Nondiscrimination has been prepared in English and translated into the following languages. The English version is the official version, and the other versions are provided for reference. In the event of any inconsistency or conflict between the two versions, the English version shall prevail.

Arabic | English | French [Canada] | French [Europe] | German | Gujarati | Haitian Creole | Hindi | Italian | Japanese | Korean | Mandarin | Polish | Portuguese | Russian | Spanish [Latin America] | Spanish [Spain] | Tagalog | Vietnamese

Headspace, Inc. (oraz Podmioty Powiązane spółki) („Headspace”, „my”, „nas” lub „nasz”) przestrzega mających zastosowanie federalnych przepisów dotyczących praw obywatelskich i nie stosuje dyskryminacji ze względu na rasę, kolor skóry, pochodzenie narodowościowe, wiek, niepełnosprawność ani płeć (w tym ciążę, orientację seksualną i tożsamość płciową) w swoich programach i działaniach z zakresu ochrony zdrowia.

Usługi pomocy językowej

Aby ułatwić skuteczną komunikację, Headspace zapewnia bezpłatne usługi pomocy językowej osobom, których językiem ojczystym nie jest język angielski, obejmujące między innymi informacje sporządzone w innych językach. Zapoznaj się z naszą Informacją o dostępności tutaj. 

Udogodnienia dla osób z niepełnosprawnościami

Aby ułatwić skuteczną komunikację, Headspace zapewnia bezpłatne, odpowiednie pomoce i usługi dodatkowe osobom z niepełnosprawnościami, takie jak informacje pisemne w innych formatach (duży druk, formaty elektroniczne z ułatwieniami dostępu oraz inne formaty).

Jak skorzystać z tych usług

Jeśli potrzebujesz usług pomocy językowej lub udogodnień z związku z niepełnosprawnością, prosimy o kontakt z zespołem wsparcia Headspace pod adresem:

• E-mail: help@headspace.com 

• Adres pocztowy: Member Support, 595 Market Street, 7th Floor, San Francisco, CA 94105

Usługi te są świadczone bezpłatnie.

Jak złożyć skargę

Jeśli uważasz, że firma Headspace nie zapewniła tych usług lub w inny sposób dopuściła się dyskryminacji ze względu na rasę, kolor skóry, pochodzenie narodowe, wiek, niepełnosprawność lub płeć, możesz złożyć skargę do Koordynatora ds. praw obywatelskich Headspace (w zespole ds. zgodności):

• E-mail: compliance@headspace.com

• Telefon: 844-871-0376

• Adres pocztowy: Compliance Team, Headspace, 595 Market Street, 7th Floor, San Francisco, CA 94105

Skargę można złożyć pocztą zwykłą lub pocztą elektroniczną. 

Jak złożyć skargę do Departamentu Zdrowia i Opieki Społecznej USA

Możesz również złożyć skargę dotyczącą naruszenia praw obywatelskich do Biura ds. Praw Obywatelskich (Office for Civil Rights, OCR) Departamentu Zdrowia i Opieki Społecznej USA. Skargi składa się elektronicznie, za pośrednictwem portalu skarg OCR, dostępnego pod adresem 

• https://ocrportal.hhs.gov/ocr/portal/lobby.jsf,

pocztą lub telefonicznie pod adresem:

• U.S. Department of Health and Human Services

• 200 Independence Avenue, SW, Room 509F, HHH Building

• Washington, D.C. 20201

• Telefon: 1-800-368-1019, TDD: 1-800-537-7697

Formularze skarg są dostępne pod adresem 

• https://www.hhs.gov/ocr/complaints/index.html

Niniejsza Informacja o zakazie dyskryminacji jest zamieszczona na stronie internetowej Headspace i jest dostępna na żądanie.