إخطار عدم التفرقة

This Notice of Nondiscrimination has been prepared in English and translated into the following languages. The English version is the official version, and the other versions are provided for reference. In the event of any inconsistency or conflict between the two versions, the English version shall prevail.

Arabic | English | French [Canada] | French [Europe] | German | Gujarati | Haitian Creole | Hindi | Italian | Japanese | Korean | Mandarin | Polish | Portuguese | Russian | Spanish [Latin America] | Spanish [Spain] | Tagalog | Vietnamese

إن Headspace, Inc. (وكياناتها التابعة) (المشار إليها باسم “Headspace” أو ضمائر المتحدث أو الملكية بصيغة الجمع) تمتثل للقوانين الفيدرالية المعمول بها فيما يخص الحقوق المدنية، ولا تمارس أي تفرقة في المعاملة بناءً على العرق أو اللون أو الأصل القومي أو السن أو الإعاقة أو النوع الاجتماعي (بما في ذلك الحمل والتوجه الجنسي والهوية الجندرية) في برامجها وأنشطتها الصحية.

خدمات المساعدة اللغوية

تتيح Headspace خدمات مساعدة لغوية مجانية للأشخاص الذين لا يتحدثون الإنجليزية كلغة أساسية، وذلك مثل المعلومات المكتوبة بلغات أخرى، وهذا بهدف مساعدتكم على التواصل معنا بفاعلية. يمكن الاطلاع على إخطار الإتاحة هنا. 

التسهيلات للأشخاص ذوي الإعاقات

تتيح Headspace وسائل مساعدة وخدمات مجانية ومناسبة للأشخاص ذوي الإعاقات لمساعدتك على التواصل معنا بفاعلية، مثل المعلومات المكتوبة بتنسيقات أخرى (مثال الطباعة الكبيرة الحجم، والتنسيقات الإلكترونية سهلة التعامل معها، وتنسيقات أخرى).

كيفية الحصول على هذه الخدمات

في حال حاجتك إلى خدمات مساعدة لغوية أو تسهيلات تخص إحدى الإعاقات، فيُرجى التواصل مع فريق دعم الأعضاء في Headspace على:

• البريد الإلكتروني: help@headspace.com 

• البريد العادي: Member Support, 595 Market Street, 7th Floor, San Francisco, CA 94105

تُقدم هذه الخدمات مجاناً.

كيفية تقديم شكوى

في حال اعتقادك أن Headspace أخفقت في تقديم هذه الخدمات، أو مارست التفرقة في المعاملة بأي شكل آخر بناءً على العرق أو اللون أو الأصل القومي أو السن أو الإعاقة أو النوع الاجتماعي، فيمكنك تقديم شكوى إلى منسق الحقوق المدنية في Headspace (فريق الامتثال):

• البريد الإلكتروني: compliance@headspace.com

• الهاتف: 844-871-0376

• البريد العادي: Compliance Team, Headspace, 595 Market Street, 7th Floor, San Francisco, CA 94105

يمكنك تقديم الشكوى عن طريق البريد العادي أو البريد الإلكتروني. 

كيفية تقديم شكوى إلى وزارة الصحة والخدمات الإنسانية الأمريكية

يمكنك أيضاً تقديم شكوى إلكترونياً فيما يخص الحقوق المدنية إلى مكتب الحقوق المدنية (Office for Civil Rights, OCR) التابع لوزارة الصحة والخدمات الإنسانية الأمريكية، وذلك عبر منصة شكاوى OCR، المتاحة على 

• https://ocrportal.hhs.gov/ocr/portal/lobby.jsf

أو عن طريق البريد العادي أو الهاتف على:

• U.S. Department of Health and Human Services

• 200 Independence Avenue, SW, Room 509F, HHH Building

• Washington, D.C. 20201

• الهاتف: ‎1-800-368-1019، خدمة TDD لضعاف السمع: ‎1-800-537-7697

استمارات الشكاوى متاحة على 

• https://www.hhs.gov/ocr/complaints/index.html

هذا الإخطار المُختص بعدم التفرقة في المعاملة منشور على موقع Headspace الإلكتروني ويُتاح عند الطلب.