차별 금지 고지

This Notice of Nondiscrimination has been prepared in English and translated into the following languages. The English version is the official version, and the other versions are provided for reference. In the event of any inconsistency or conflict between the two versions, the English version shall prevail.

Arabic | English | French [Canada] | French [Europe] | German | Gujarati | Haitian Creole | Hindi | Italian | Japanese | Korean | Mandarin | Polish | Portuguese | Russian | Spanish [Latin America] | Spanish [Spain] | Tagalog | Vietnamese

Headspace, Inc.(및 그 계열사, 이하 총칭하여 “Headspace”, “당사”, “당사를” 또는 “당사의”)는 적용 가능한 연방 민권법을 준수하며, 당사의 건강 프로그램 및 활동에서 인종, 피부색, 출신 국가, 연령, 장애 또는 성별(임신, 성적 지향 및 성 정체성을 포함함)을 이유로 차별하지 않습니다.

언어 지원 서비스

Headspace는 주 언어가 영어가 아닌 사람들에게, 다른 언어로 작성된 정보와 같은 무료 언어 지원 서비스를 제공하여, 귀하가 당사와 효과적으로 소통할 수 있도록 돕습니다. 여기에서 당사의 이용 가능성에 대한 고지(Notice of Availability)를 확인하십시오. 

장애가 있는 개인을 위한 편의 제공

Headspace는 장애가 있는 사람들에게 다른 형식의 서면 정보(큰 글씨, 접근 가능한 전자 형식 및 기타 형식)와 같은 적절한 무료 보조 수단 및 서비스를 제공하여, 귀하가 당사와 효과적으로 소통할 수 있도록 돕습니다.

이러한 서비스를 받는 방법

언어 지원 서비스 또는 장애 관련 편의 제공이 필요하신 경우, Headspace의 회원 지원 팀에 다음 연락처로 연락해 주십시오:

• 이메일: help@headspace.com 

• 우편: 회원 지원팀, 595 Market Street, 7층, San Francisco, CA 94105

이러한 서비스는 무료로 제공됩니다.

불만 제기 방법

Headspace가 상기 서비스를 제공하지 않았거나, 인종, 피부색, 출신 국가, 연령, 장애 또는 성별을 이유로 다른 방식으로 차별을 하였다고 생각하시는 경우, Headspace의 민권 코디네이터(준법감시팀)에게 불만을 제기하실 수 있습니다:

• 이메일: compliance@headspace.com

• 전화: 844-871-0376

• 우편: 준법감시팀, Headspace, 595 Market Street, 7층, San Francisco, CA 94105

우편 또는 이메일로 불만을 제기하실 수 있습니다. 

미국 보건복지부에 민원을 제기하는 방법

또한 미국 보건복지부 민권국(“OCR”)에 OCR 민원 포털을 통해 전자적으로 민권 관련 민원을 제기하실 수 있으며, 해당 포털은 다음에서 이용하실 수 있습니다 .

• https://ocrportal.hhs.gov/ocr/portal/lobby.jsf

또는 다음 주소로 우편을 보내거나 다음 전화번호로 연락할 수 있습니다:

• 미국 보건복지부

• 200 Independence Avenue, SW, Room 509F, HHH Building

• Washington, D.C. 20201

• 전화: 1-800-368-1019, TDD: 1-800-537-7697

민원 양식은 다음에서 이용할 수 있습니다: 

• https://www.hhs.gov/ocr/complaints/index.html

이 차별 금지 고지는 Headspace 웹사이트 [링크 삽입]에 게시되어 있으며, 요청 시 제공됩니다.