Avviso di non discriminazione

This Notice of Nondiscrimination has been prepared in English and translated into the following languages. The English version is the official version, and the other versions are provided for reference. In the event of any inconsistency or conflict between the two versions, the English version shall prevail.

Arabic | English | French [Canada] | French [Europe] | German | Gujarati | Haitian Creole | Hindi | Italian | Japanese | Korean | Mandarin | Polish | Portuguese | Russian | Spanish [Latin America] | Spanish [Spain] | Tagalog | Vietnamese

Headspace, Inc. (e le sue affiliate) («Headspace», «noi», «ci» o «nostro») rispetta le leggi federali applicabili in materia di diritti civili e non discrimina in base a razza, colore, nazionalità di origine, età, disabilità o sesso (ivi inclusi gravidanza, orientamento sessuale e identità di genere) nei propri programmi e attività sanitarie.

Servizi di assistenza linguistica

Headspace fornisce gratuitamente servizi di assistenza linguistica alle persone la cui lingua principale non è l’inglese, ad esempio informazioni scritte in altre lingue, per aiutarvi a comunicare efficacemente con noi. Consultate qui il nostro Avviso di disponibilità.

Agevolazioni per persone con disabilità

Headspace fornisce gratuitamente idonei supporti e servizi ausiliari alle persone con disabilità per aiutarvi a comunicare efficacemente con noi, come ad esempio informazioni scritte in altri formati (caratteri ingranditi, formati elettronici accessibili e altri formati).

Come fruire di tali servizi

Se avete bisogno di servizi di assistenza linguistica o di agevolazioni per una disabilità, contattate il team Assistenza membri di Headspace al seguente recapito:

• E-mail: help@headspace.com 

• Posta: Member Support, 595 Market Street, 7th Floor, San Francisco, CA 94105

Tali servizi sono erogati gratuitamente.

Come presentare un reclamo

Se ritenete che Headspace non abbia fornito tali servizi o abbia in altro modo effettuato una discriminazione sulla base di razza, colore, origine nazionale, età, disabilità o sesso, potete presentare un reclamo al Coordinatore dei servizi civili (Civil Rights Coordinator) del team Compliance di Headspace:

• E-mail: compliance@headspace.com

• Telefono: 844-871-0376

• Posta: Compliance Team, Headspace, 595 Market Street, 7th Floor, San Francisco, CA 94105

Potete presentare reclamo per posta o via email. 

Come presentare un reclamo al Dipartimento della salute e dei servizi umani degli Stati Uniti d'America (United States Department of Health and Human Services)

Potete inoltre presentare un reclamo per violazione dei diritti civili al Dipartimento della salute e dei servizi umani degli Stati Uniti, Ufficio dei diritti civili («OCR»), elettronicamente tramite il portale per reclami dell’OCR, accessibile all’indirizzo 

• https://ocrportal.hhs.gov/ocr/portal/lobby.jsf

oppure per posta o telefono al seguente recapito:

• U.S. Department of Health and Human Services

• 200 Independence Avenue, SW, Room 509F, HHH Building

• Washington, D.C. 20201

• Telefono: 1-800-368-1019, TDD: 1-800-537-7697

I moduli di reclamo sono disponibili alla pagina 

• https://www.hhs.gov/ocr/complaints/index.html

Il presente Avviso di non discriminazione è pubblicato sul sito web di Headspace ed è disponibile su richiesta.