Hinweis zur Nichtdiskriminierung

This Notice of Nondiscrimination has been prepared in English and translated into the following languages. The English version is the official version, and the other versions are provided for reference. In the event of any inconsistency or conflict between the two versions, the English version shall prevail.

Arabic | English | French [Canada] | French [Europe] | German | Gujarati | Haitian Creole | Hindi | Italian | Japanese | Korean | Mandarin | Polish | Portuguese | Russian | Spanish [Latin America] | Spanish [Spain] | Tagalog | Vietnamese

Headspace, Inc. (sowie deren Tochtergesellschaften) („Headspace“, „wir“, „uns“ oder „unser“) hält sich an die geltenden Bundesgesetze zum Schutz der Bürgerrechte und diskriminiert in seinen Gesundheitsprogrammen und -aktivitäten nicht aufgrund von Rasse, Hautfarbe, nationaler Herkunft, Alter, Behinderung oder Geschlecht (einschließlich Schwangerschaft, sexueller Orientierung und Geschlechtsidentität).

Sprachunterstützungsdienste

Headspace bietet kostenlose Sprachunterstützung für Personen, deren Muttersprache nicht Englisch ist, beispielsweise in Form von Informationen in anderen Sprachen,, damit Sie effektiv mit uns kommunizieren können. Lesen Sie hier unseren Hinweis zur Verfügbarkeit. 

Unterstützungsmaßnahmen für Menschen mit Behinderungen

Headspace stellt Menschen mit Behinderungen kostenlose, geeignete unterstützende Hilfsmittel und Dienste zur Verfügung, um Ihnen zu helfen, effektiv mit uns zu kommunizieren, z. B. schriftliche Informationen in anderen Formaten (Großdruck, barrierefreie elektronische Formate und andere Formate).

So nehmen Sie diese Leistungen in Anspruch

Sollten Sie sprachliche Unterstützung oder Hilfe aufgrund einer Behinderung benötigen, wenden Sie sich bitte an das Mitglieder-Support-Team von Headspace unter:

• E-Mail: help@headspace.com 

• Postanschrift: Mitglieder-Support, 595 Market Street, 7. Stock, San Francisco, CA 94105

Diese Leistungen werden kostenlos erbracht.

So reichen Sie eine Beschwerde ein

Sollten Sie der Ansicht sein, dass Headspace diese Dienstleistungen nicht erbracht hat oder Sie in anderer Weise aufgrund Ihrer ethnischen Herkunft, Hautfarbe, nationalen Herkunft, Ihres Alters, einer Behinderung oder Ihres Geschlechts diskriminiert hat, können Sie eine Beschwerde beim Bürgerrechtsbeauftragten von Headspace (Compliance-Team) einreichen:

• E-Mail: compliance@headspace.com

• Telefon: 844-871-0376

• Postanschrift: Compliance Team, Headspace, 595 Market Street, 7th Floor, San Francisco, CA 94105

Sie können eine Beschwerde per Post oder per E-Mail einreichen. 

Wie Sie eine Beschwerde beim US-Ministerium für Gesundheit und Soziale Dienste einreichen

Sie können außerdem eine Beschwerde im Bereich der Bürgerrechte beim US-Gesundheitsministerium (U.S. Department of Health and Human Services), Büro für Bürgerrechte („OCR“), elektronisch über das OCR-Beschwerdeportal einreichen, das unter folgender Adresse verfügbar ist: 

• https://ocrportal.hhs.gov/ocr/portal/lobby.jsf

oder per Post oder telefonisch an:

• US-Ministerium für Gesundheit und Soziale Dienste

• 200 Independence Avenue, SW, Room 509F, HHH Building

• Washington, D.C. 20201

• Telefon: 1-800-368-1019, TDD: 1-800-537-7697

Beschwerdeformulare sind verfügbar unter 

• https://www.hhs.gov/ocr/complaints/index.html

Dieser Hinweis zur Nichtdiskriminierung ist auf der Website von Headspace veröffentlicht und auf Anfrage erhältlich.